భారతదేశ చరిత్ర - ప్రాచీన భారతదేశం - టెస్ట్ 44 - బౌద్ధ సభలు
Please keep at least one language enabled. || కనీసం ఒక భాషను ఎంచుకోండి.
Question 1
ప్రశ్న 1
Which statement is the most historically careful starting point for studying the Buddhist councils?
బౌద్ధ సభలను అధ్యయనం చేయడానికి చారిత్రకంగా అత్యంత జాగ్రత్తగల ప్రారంభ అవగాహన ఏది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Buddhist communities preserved accounts of formal recitations and meetings intended to settle questions of teaching and discipline.
• Accounts of the first two councils survive in several early Vinaya traditions, although individual details differ.
• The later councils are much more strongly shaped by particular school traditions.
• For example, the Pataliputra council under Ashoka occupies a central place in Theravada chronicles, while northern traditions preserve different institutional memories.
• Historical study therefore distinguishes a traditional council narrative from independently verified details about the event.
• Accounts of the first two councils survive in several early Vinaya traditions, although individual details differ.
• The later councils are much more strongly shaped by particular school traditions.
• For example, the Pataliputra council under Ashoka occupies a central place in Theravada chronicles, while northern traditions preserve different institutional memories.
• Historical study therefore distinguishes a traditional council narrative from independently verified details about the event.
వివరణ:
• బౌద్ధ సమాజాలు బోధన మరియు వినయానికి సంబంధించిన ప్రశ్నలను పరిష్కరించడానికి జరిగిన అధికారిక పారాయణాలు మరియు సమావేశాల కథనాలను సంరక్షించాయి.
• తొలి రెండు సభల కథనాలు అనేక తొలి వినయ సంప్రదాయాల్లో లభించినప్పటికీ కొన్ని వివరాల్లో భేదాలు ఉన్నాయి.
• తరువాతి సభల కథనాలు ప్రత్యేక బౌద్ధ పాఠశాలల సంప్రదాయాల ప్రభావానికి మరింత లోనయ్యాయి.
• ఉదాహరణకు అశోకుని కాలంలోని పాటలీపుత్ర సభ థేరవాద వంశగ్రంథాల్లో కేంద్రస్థానం పొందగా ఉత్తర బౌద్ధ సంప్రదాయాలు వేరే సంస్థాగత స్మృతులను సంరక్షించాయి.
• కాబట్టి చారిత్రక అధ్యయనం ఒక సభకు సంబంధించిన సంప్రదాయ కథనాన్ని స్వతంత్రంగా నిర్ధారించగల వివరాల నుంచి వేరు చేస్తుంది.
• తొలి రెండు సభల కథనాలు అనేక తొలి వినయ సంప్రదాయాల్లో లభించినప్పటికీ కొన్ని వివరాల్లో భేదాలు ఉన్నాయి.
• తరువాతి సభల కథనాలు ప్రత్యేక బౌద్ధ పాఠశాలల సంప్రదాయాల ప్రభావానికి మరింత లోనయ్యాయి.
• ఉదాహరణకు అశోకుని కాలంలోని పాటలీపుత్ర సభ థేరవాద వంశగ్రంథాల్లో కేంద్రస్థానం పొందగా ఉత్తర బౌద్ధ సంప్రదాయాలు వేరే సంస్థాగత స్మృతులను సంరక్షించాయి.
• కాబట్టి చారిత్రక అధ్యయనం ఒక సభకు సంబంధించిన సంప్రదాయ కథనాన్ని స్వతంత్రంగా నిర్ధారించగల వివరాల నుంచి వేరు చేస్తుంది.
Question 2
ప్రశ్న 2
According to the widely shared traditional account, where was the First Buddhist Council held and which ruler supported it?
విస్తృతంగా ప్రసారమైన సంప్రదాయ కథనం ప్రకారం మొదటి బౌద్ధ సభ ఎక్కడ జరిగింది మరియు దానికి ఏ పాలకుడు మద్దతు ఇచ్చాడు?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Buddhist council traditions place the First Council shortly after the Buddha's Mahaparinirvana.
• Its venue is traditionally Rajagriha, modern Rajgir, commonly associated with the Saptaparni or Sattapanni cave area.
• Mahakassapa or Mahakasyapa is usually represented as the senior monk who convened or presided over the assembly.
• Traditional accounts associate King Ajatashatru of Magadha with material support for the meeting.
• These details should be described as council tradition rather than as facts preserved in contemporary fifth-century BCE inscriptions.
• Its venue is traditionally Rajagriha, modern Rajgir, commonly associated with the Saptaparni or Sattapanni cave area.
• Mahakassapa or Mahakasyapa is usually represented as the senior monk who convened or presided over the assembly.
• Traditional accounts associate King Ajatashatru of Magadha with material support for the meeting.
• These details should be described as council tradition rather than as facts preserved in contemporary fifth-century BCE inscriptions.
వివరణ:
• బౌద్ధ సభా సంప్రదాయాలు మొదటి సభను బుద్ధుని మహాపరినిర్వాణం తరువాత కొద్దికాలంలో ఉంచుతాయి.
• సభాస్థలంగా ప్రస్తుత రాజ్‌గీర్ అయిన రాజగృహం, ముఖ్యంగా సప్తపర్ణి లేదా సత్తపన్ని గుహ పరిసర ప్రాంతం సంప్రదాయంగా పేర్కొనబడుతుంది.
• మహాకస్సపుడు లేదా మహాకాశ్యపుడు సభను ఏర్పాటు చేసిన లేదా అధ్యక్షత వహించిన ప్రధాన స్థవిరుడిగా సాధారణంగా చెప్పబడతాడు.
• మగధ పాలకుడు అజాతశత్రు సభకు భౌతిక సహాయం అందించినట్లు సంప్రదాయ కథనాలు చెబుతాయి.
• ఈ వివరాలను సమకాలీన క్రీ.పూ. ఐదో శతాబ్దపు శాసనాలతో నిర్ధారించిన వాస్తవాలుగా కాకుండా సభా సంప్రదాయంగా పేర్కొనాలి.
• సభాస్థలంగా ప్రస్తుత రాజ్‌గీర్ అయిన రాజగృహం, ముఖ్యంగా సప్తపర్ణి లేదా సత్తపన్ని గుహ పరిసర ప్రాంతం సంప్రదాయంగా పేర్కొనబడుతుంది.
• మహాకస్సపుడు లేదా మహాకాశ్యపుడు సభను ఏర్పాటు చేసిన లేదా అధ్యక్షత వహించిన ప్రధాన స్థవిరుడిగా సాధారణంగా చెప్పబడతాడు.
• మగధ పాలకుడు అజాతశత్రు సభకు భౌతిక సహాయం అందించినట్లు సంప్రదాయ కథనాలు చెబుతాయి.
• ఈ వివరాలను సమకాలీన క్రీ.పూ. ఐదో శతాబ్దపు శాసనాలతో నిర్ధారించిన వాస్తవాలుగా కాకుండా సభా సంప్రదాయంగా పేర్కొనాలి.
Question 3
ప్రశ్న 3
Which pair is correctly matched with the traditional recitations at the First Buddhist Council?
మొదటి బౌద్ధ సభలో జరిగిన సంప్రదాయ పారాయణాలతో సరిగ్గా సరిపోలిన జత ఏది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• The traditional First Council narrative assigns a central role to Ananda because of his close association with the Buddha and knowledge of his discourses.
• Ananda is represented as reciting the Dhamma or discourse material.
• Upali, renowned in the tradition for expertise in monastic discipline, is associated with reciting the Vinaya.
• Mahakassapa is generally portrayed as directing or presiding over the proceedings.
• It is historically safer to speak of the recitation of early Dhamma and Vinaya traditions than to claim that the entire later Tripitaka in its final form was fixed at this meeting.
• Ananda is represented as reciting the Dhamma or discourse material.
• Upali, renowned in the tradition for expertise in monastic discipline, is associated with reciting the Vinaya.
• Mahakassapa is generally portrayed as directing or presiding over the proceedings.
• It is historically safer to speak of the recitation of early Dhamma and Vinaya traditions than to claim that the entire later Tripitaka in its final form was fixed at this meeting.
వివరణ:
• బుద్ధునితో సన్నిహిత సంబంధం మరియు ఆయన బోధనలపై విస్తృత జ్ఞానం కారణంగా ఆనందుడికి మొదటి సభ కథనంలో ముఖ్య పాత్ర ఇవ్వబడింది.
• ఆనందుడు ధమ్మ లేదా సుత్త బోధనలను పారాయణం చేసినట్లు సంప్రదాయం చెబుతుంది.
• సన్యాస నియమాలలో నిపుణుడిగా ప్రసిద్ధి చెందిన ఉపాలి వినయాన్ని పారాయణం చేసినట్లు చెప్పబడుతుంది.
• మహాకస్సపుడు సాధారణంగా సభా కార్యక్రమాలకు నాయకత్వం వహించిన స్థవిరుడిగా చిత్రించబడతాడు.
• తరువాతి కాలంలో పూర్తిగా ఏర్పడిన త్రిపిటకమంతా ఈ సభలోనే తుది రూపం పొందిందని చెప్పడంకంటే తొలి ధమ్మ మరియు వినయ సంప్రదాయాల పారాయణం జరిగిందని చెప్పడం చారిత్రకంగా సురక్షితం.
• ఆనందుడు ధమ్మ లేదా సుత్త బోధనలను పారాయణం చేసినట్లు సంప్రదాయం చెబుతుంది.
• సన్యాస నియమాలలో నిపుణుడిగా ప్రసిద్ధి చెందిన ఉపాలి వినయాన్ని పారాయణం చేసినట్లు చెప్పబడుతుంది.
• మహాకస్సపుడు సాధారణంగా సభా కార్యక్రమాలకు నాయకత్వం వహించిన స్థవిరుడిగా చిత్రించబడతాడు.
• తరువాతి కాలంలో పూర్తిగా ఏర్పడిన త్రిపిటకమంతా ఈ సభలోనే తుది రూపం పొందిందని చెప్పడంకంటే తొలి ధమ్మ మరియు వినయ సంప్రదాయాల పారాయణం జరిగిందని చెప్పడం చారిత్రకంగా సురక్షితం.
Question 4
ప్రశ్న 4
Which claim about the First Buddhist Council should be avoided as historically overconfident?
మొదటి బౌద్ధ సభ గురించి చారిత్రకంగా అతిశయోక్తిగా ఉండే ఏ వాదనను నివారించాలి?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Council traditions emphasize preservation of the Buddha's teaching and monastic discipline after his death.
• However, the surviving Buddhist canons contain several chronological strata and developed over substantial periods of oral and textual transmission.
• Different early schools eventually possessed different Abhidharma collections.
• It is therefore historically problematic to project the complete later canon backward into one meeting immediately after the Buddha's death.
• The First Council narrative remains crucial for Buddhist memory of authoritative transmission without requiring such an overstatement.
• However, the surviving Buddhist canons contain several chronological strata and developed over substantial periods of oral and textual transmission.
• Different early schools eventually possessed different Abhidharma collections.
• It is therefore historically problematic to project the complete later canon backward into one meeting immediately after the Buddha's death.
• The First Council narrative remains crucial for Buddhist memory of authoritative transmission without requiring such an overstatement.
వివరణ:
• బుద్ధుని మరణానంతరం ఆయన బోధన మరియు సన్యాస నియమాలను సంరక్షించడమే సభా సంప్రదాయాల ప్రధాన భావం.
• అయితే ప్రస్తుతం లభించే బౌద్ధ గ్రంథసంపుటాల్లో అనేక కాలస్థరాలు ఉండి అవి దీర్ఘకాల మౌఖిక మరియు గ్రంథ ప్రసారంలో అభివృద్ధి చెందాయి.
• వివిధ తొలి బౌద్ధ పాఠశాలలు తరువాత వేర్వేరు అభిధర్మ సంపుటాలను కలిగి ఉన్నాయి.
• అందువల్ల తరువాతి సంపూర్ణ గ్రంథసంపుటాన్ని బుద్ధుని మరణానంతరం జరిగిన ఒకే సమావేశానికి వెనక్కి అన్వయించడం చారిత్రకంగా సమస్యాత్మకం.
• అయినప్పటికీ అధికారిక బోధన ప్రసారం గురించి బౌద్ధ స్మృతిలో మొదటి సభ కథనం అత్యంత ముఖ్యమైనది.
• అయితే ప్రస్తుతం లభించే బౌద్ధ గ్రంథసంపుటాల్లో అనేక కాలస్థరాలు ఉండి అవి దీర్ఘకాల మౌఖిక మరియు గ్రంథ ప్రసారంలో అభివృద్ధి చెందాయి.
• వివిధ తొలి బౌద్ధ పాఠశాలలు తరువాత వేర్వేరు అభిధర్మ సంపుటాలను కలిగి ఉన్నాయి.
• అందువల్ల తరువాతి సంపూర్ణ గ్రంథసంపుటాన్ని బుద్ధుని మరణానంతరం జరిగిన ఒకే సమావేశానికి వెనక్కి అన్వయించడం చారిత్రకంగా సమస్యాత్మకం.
• అయినప్పటికీ అధికారిక బోధన ప్రసారం గురించి బౌద్ధ స్మృతిలో మొదటి సభ కథనం అత్యంత ముఖ్యమైనది.
Question 5
ప్రశ్న 5
Which statement correctly identifies the central setting of the Second Buddhist Council?
రెండవ బౌద్ధ సభ యొక్క ప్రధాన నేపథ్యాన్ని సరిగ్గా గుర్తించే ప్రకటన ఏది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Accounts of the Second Council are preserved in multiple Vinaya traditions.
• They locate the dispute at Vaishali or Vesali, approximately a century after the Buddha's final passing according to traditional reckoning.
• The central issue was not a new metaphysical doctrine but disputed monastic practices.
• The controversy concerned a set conventionally remembered as the Ten Points.
• The relative sequence and Vinaya character of the council are more secure than attempts to assign every detail one precise absolute BCE date.
• They locate the dispute at Vaishali or Vesali, approximately a century after the Buddha's final passing according to traditional reckoning.
• The central issue was not a new metaphysical doctrine but disputed monastic practices.
• The controversy concerned a set conventionally remembered as the Ten Points.
• The relative sequence and Vinaya character of the council are more secure than attempts to assign every detail one precise absolute BCE date.
వివరణ:
• రెండవ సభకు సంబంధించిన కథనాలు అనేక వినయ సంప్రదాయాల్లో సంరక్షించబడ్డాయి.
• సంప్రదాయ లెక్క ప్రకారం బుద్ధుని పరినిర్వాణం తరువాత సుమారు ఒక శతాబ్దానికి వైశాలి లేదా వేసాలిలో వివాదం జరిగినట్లు అవి పేర్కొంటాయి.
• ప్రధాన సమస్య కొత్త తాత్విక సిద్ధాంతం కాకుండా వివాదాస్పద సన్యాస ఆచరణలు.
• ఈ వివాదం సాధారణంగా 'పది అంశాలు' అని గుర్తుంచుకునే నియమాలకు సంబంధించినది.
• ప్రతి వివరానికి ఖచ్చిత BCE తేదీ ఇవ్వడంకంటే సభా సాపేక్ష క్రమం మరియు వినయ స్వభావం మరింత సురక్షితం.
• సంప్రదాయ లెక్క ప్రకారం బుద్ధుని పరినిర్వాణం తరువాత సుమారు ఒక శతాబ్దానికి వైశాలి లేదా వేసాలిలో వివాదం జరిగినట్లు అవి పేర్కొంటాయి.
• ప్రధాన సమస్య కొత్త తాత్విక సిద్ధాంతం కాకుండా వివాదాస్పద సన్యాస ఆచరణలు.
• ఈ వివాదం సాధారణంగా 'పది అంశాలు' అని గుర్తుంచుకునే నియమాలకు సంబంధించినది.
• ప్రతి వివరానికి ఖచ్చిత BCE తేదీ ఇవ్వడంకంటే సభా సాపేక్ష క్రమం మరియు వినయ స్వభావం మరింత సురక్షితం.
Question 6
ప్రశ్న 6
Which issue belonged to the traditional 'Ten Points' debated at the Second Buddhist Council?
రెండవ బౌద్ధ సభలో చర్చించబడిన సంప్రదాయ 'పది అంశాల్లో' ఏది ఒకటి?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• The Vinaya accounts of the Second Council preserve ten disputed practices associated with the Vajjian monks of Vaishali.
• One of the clearest concerns accepting gold, silver or money.
• Other points deal with such matters as food, timing, communal acts and particular monastic usages.
• The disciplinary nature of these issues is important for understanding why Vinaya texts preserve the council prominently.
• The Ten Points should not be replaced by later doctrinal controversies that belong to different historical settings.
• One of the clearest concerns accepting gold, silver or money.
• Other points deal with such matters as food, timing, communal acts and particular monastic usages.
• The disciplinary nature of these issues is important for understanding why Vinaya texts preserve the council prominently.
• The Ten Points should not be replaced by later doctrinal controversies that belong to different historical settings.
వివరణ:
• రెండవ సభకు సంబంధించిన వినయ కథనాలు వైశాలి వజ్జిపుత్తక భిక్షువులతో అనుసంధానమైన పది వివాదాస్పద ఆచరణలను సంరక్షించాయి.
• వాటిలో అత్యంత స్పష్టమైన అంశాల్లో ఒకటి బంగారం, వెండి లేదా ధనాన్ని స్వీకరించడం.
• ఇతర అంశాలు ఆహారం, భోజన సమయం, సంఘకార్యాలు మరియు కొన్ని సన్యాస ఆచారాలకు సంబంధించినవి.
• ఈ సమస్యల వినయ స్వభావం కారణంగా సభ వినయ గ్రంథాల్లో ముఖ్యంగా సంరక్షించబడింది.
• ఈ పది అంశాల స్థానంలో వేరే చారిత్రక దశలకు చెందిన తరువాతి తాత్విక వివాదాలను చేర్చకూడదు.
• వాటిలో అత్యంత స్పష్టమైన అంశాల్లో ఒకటి బంగారం, వెండి లేదా ధనాన్ని స్వీకరించడం.
• ఇతర అంశాలు ఆహారం, భోజన సమయం, సంఘకార్యాలు మరియు కొన్ని సన్యాస ఆచారాలకు సంబంధించినవి.
• ఈ సమస్యల వినయ స్వభావం కారణంగా సభ వినయ గ్రంథాల్లో ముఖ్యంగా సంరక్షించబడింది.
• ఈ పది అంశాల స్థానంలో వేరే చారిత్రక దశలకు చెందిన తరువాతి తాత్విక వివాదాలను చేర్చకూడదు.
Question 7
ప్రశ్న 7
Who is prominently associated in the Vinaya narratives with challenging the disputed practices at Vaishali before the Second Council?
రెండవ సభకు ముందు వైశాలిలోని వివాదాస్పద ఆచరణలను ప్రశ్నించిన వ్యక్తిగా వినయ కథనాల్లో ప్రధానంగా ఎవరు కనిపిస్తారు?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• The Second Council narrative prominently features the monk Yasa or Yasa Kākandakaputta.
• He encountered practices among the Vajjian monks at Vaishali that he regarded as contrary to Vinaya discipline.
• His challenge helped expand the local dispute into a wider monastic adjudication.
• Different Vinaya versions vary in some narrative details and names of senior monks involved in the subsequent settlement.
• Yasa's association with the initial challenge is nevertheless a strong common feature of the traditional account.
• He encountered practices among the Vajjian monks at Vaishali that he regarded as contrary to Vinaya discipline.
• His challenge helped expand the local dispute into a wider monastic adjudication.
• Different Vinaya versions vary in some narrative details and names of senior monks involved in the subsequent settlement.
• Yasa's association with the initial challenge is nevertheless a strong common feature of the traditional account.
వివరణ:
• రెండవ సభ కథనంలో యసుడు లేదా యస కాకండకపుత్తుడు ప్రముఖ పాత్రలో కనిపిస్తాడు.
• వైశాలిలోని వజ్జిపుత్తక భిక్షువులు పాటిస్తున్న కొన్ని ఆచరణలు వినయానికి విరుద్ధమని ఆయన భావించాడు.
• ఆయన అభ్యంతరం స్థానిక వివాదాన్ని విస్తృత సన్యాస విచారణగా మారడానికి దోహదపడింది.
• తరువాతి పరిష్కారంలో పాల్గొన్న స్థవిరుల పేర్లు మరియు కొన్ని కథన వివరాల్లో వేర్వేరు వినయ సంస్కరణలు భేదాలను చూపిస్తాయి.
• అయినప్పటికీ తొలి సవాలుతో యసుడి అనుసంధానం సంప్రదాయ కథనంలోని బలమైన సాధారణ లక్షణం.
• వైశాలిలోని వజ్జిపుత్తక భిక్షువులు పాటిస్తున్న కొన్ని ఆచరణలు వినయానికి విరుద్ధమని ఆయన భావించాడు.
• ఆయన అభ్యంతరం స్థానిక వివాదాన్ని విస్తృత సన్యాస విచారణగా మారడానికి దోహదపడింది.
• తరువాతి పరిష్కారంలో పాల్గొన్న స్థవిరుల పేర్లు మరియు కొన్ని కథన వివరాల్లో వేర్వేరు వినయ సంస్కరణలు భేదాలను చూపిస్తాయి.
• అయినప్పటికీ తొలి సవాలుతో యసుడి అనుసంధానం సంప్రదాయ కథనంలోని బలమైన సాధారణ లక్షణం.
Question 8
ప్రశ్న 8
Which conclusion about the Second Buddhist Council and the later Sthavira-Mahasanghika division is the most historically cautious?
రెండవ బౌద్ధ సభ మరియు తరువాతి స్థవిర-మహాసాంఘిక విభజన సంబంధం గురించి చారిత్రకంగా అత్యంత జాగ్రత్తగల నిర్ధారణ ఏది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• The Second Council clearly concerns a disciplinary controversy in surviving Vinaya narratives.
• Traditional accounts of the later division between Sthavira-related and Mahasanghika communities are not identical in chronology or causation.
• Some later historical reconstructions connect the developments closely, while others distinguish the Ten Points controversy from the eventual major schism.
• The existence of conflicting accounts makes an absolutely simple cause-and-effect statement unsafe.
• The exam-safe conclusion is therefore to distinguish the well-attested council dispute from the more complicated history of school formation.
• Traditional accounts of the later division between Sthavira-related and Mahasanghika communities are not identical in chronology or causation.
• Some later historical reconstructions connect the developments closely, while others distinguish the Ten Points controversy from the eventual major schism.
• The existence of conflicting accounts makes an absolutely simple cause-and-effect statement unsafe.
• The exam-safe conclusion is therefore to distinguish the well-attested council dispute from the more complicated history of school formation.
వివరణ:
• ప్రస్తుతం లభించే వినయ కథనాల్లో రెండవ సభ స్పష్టంగా సన్యాస నియమ వివాదానికి సంబంధించినది.
• తరువాతి స్థవిర సంబంధిత మరియు మహాసాంఘిక సమాజాల విభజనపై సంప్రదాయ కథనాలు కాలక్రమం లేదా కారణంలో ఒకే విధంగా లేవు.
• కొన్ని తరువాతి చారిత్రక పునర్నిర్మాణాలు ఈ పరిణామాలను దగ్గరగా అనుసంధానించగా మరికొన్ని పది అంశాల వివాదం మరియు తరువాతి ప్రధాన విభజనను వేరుగా చూస్తాయి.
• విభిన్న ఆధారాల వల్ల ఒకే సరళ కారణ-ఫలిత వాదన చేయడం సురక్షితం కాదు.
• కాబట్టి బలంగా నమోదైన సభా వినయ వివాదాన్ని పాఠశాలల ఏర్పాటుకు సంబంధించిన మరింత సంక్లిష్ట చరిత్ర నుంచి వేరు చేయడం పరీక్షాపరంగా ఉత్తమం.
• తరువాతి స్థవిర సంబంధిత మరియు మహాసాంఘిక సమాజాల విభజనపై సంప్రదాయ కథనాలు కాలక్రమం లేదా కారణంలో ఒకే విధంగా లేవు.
• కొన్ని తరువాతి చారిత్రక పునర్నిర్మాణాలు ఈ పరిణామాలను దగ్గరగా అనుసంధానించగా మరికొన్ని పది అంశాల వివాదం మరియు తరువాతి ప్రధాన విభజనను వేరుగా చూస్తాయి.
• విభిన్న ఆధారాల వల్ల ఒకే సరళ కారణ-ఫలిత వాదన చేయడం సురక్షితం కాదు.
• కాబట్టి బలంగా నమోదైన సభా వినయ వివాదాన్ని పాఠశాలల ఏర్పాటుకు సంబంధించిన మరింత సంక్లిష్ట చరిత్ర నుంచి వేరు చేయడం పరీక్షాపరంగా ఉత్తమం.
Question 9
ప్రశ్న 9
According to the Theravada chronicle tradition, which combination is associated with the so-called Third Buddhist Council?
థేరవాద వంశగ్రంథ సంప్రదాయం ప్రకారం మూడవ బౌద్ధ సభతో ఏ కలయిక అనుసంధానించబడింది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Theravada chronicles such as the Dipavamsa and Mahavamsa place an important council at Pataliputra during Ashoka's reign.
• In that tradition the elder Moggaliputta Tissa is the principal monastic figure associated with the meeting.
• Ashoka is portrayed as the royal patron concerned with restoring order and unity in the Sangha.
• The event is conventionally called the Third Buddhist Council in Theravada historical reckoning.
• Because this specific council narrative is particularly characteristic of Pali sources, it should not be presented as an identically preserved event in every Buddhist school.
• In that tradition the elder Moggaliputta Tissa is the principal monastic figure associated with the meeting.
• Ashoka is portrayed as the royal patron concerned with restoring order and unity in the Sangha.
• The event is conventionally called the Third Buddhist Council in Theravada historical reckoning.
• Because this specific council narrative is particularly characteristic of Pali sources, it should not be presented as an identically preserved event in every Buddhist school.
వివరణ:
• దీపవంస మరియు మహావంస వంటి థేరవాద వంశగ్రంథాలు అశోకుని పాలనలో పాటలీపుత్రంలో ఒక ముఖ్య సభ జరిగినట్లు పేర్కొంటాయి.
• ఆ సంప్రదాయంలో మొగ్గలిపుట్ట తిస్స సభతో అనుసంధానమైన ప్రధాన సన్యాస నాయకుడు.
• సంఘంలో క్రమశిక్షణ మరియు ఐక్యత పునరుద్ధరించడంపై ఆసక్తి చూపిన రాజపోషకుడిగా అశోకుడు చిత్రించబడతాడు.
• థేరవాద చారిత్రక లెక్కలో ఈ సంఘటనను సాధారణంగా మూడవ బౌద్ధ సభ అంటారు.
• ఈ ప్రత్యేక కథనం ముఖ్యంగా పాళీ ఆధారాలకు చెందినందున ప్రతి బౌద్ధ పాఠశాలలో ఇదే రూపంలో సంరక్షించబడిందని చెప్పకూడదు.
• ఆ సంప్రదాయంలో మొగ్గలిపుట్ట తిస్స సభతో అనుసంధానమైన ప్రధాన సన్యాస నాయకుడు.
• సంఘంలో క్రమశిక్షణ మరియు ఐక్యత పునరుద్ధరించడంపై ఆసక్తి చూపిన రాజపోషకుడిగా అశోకుడు చిత్రించబడతాడు.
• థేరవాద చారిత్రక లెక్కలో ఈ సంఘటనను సాధారణంగా మూడవ బౌద్ధ సభ అంటారు.
• ఈ ప్రత్యేక కథనం ముఖ్యంగా పాళీ ఆధారాలకు చెందినందున ప్రతి బౌద్ధ పాఠశాలలో ఇదే రూపంలో సంరక్షించబడిందని చెప్పకూడదు.
Question 10
ప్రశ్న 10
What role does Theravada tradition assign to Moggaliputta Tissa at the Third Council?
మూడవ సభలో మొగ్గలిపుట్ట తిస్సకు థేరవాద సంప్రదాయం ఏ పాత్రను ఇస్తుంది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Pali chronicle and commentarial traditions portray Moggaliputta Tissa as a major elder of the Ashokan period.
• He is associated with resolving doctrinal and disciplinary disorder within the monastic community.
• The Third Council narrative depicts him as directing the council after unsuitable or non-orthodox members had been examined.
• He is also traditionally associated with the Kathavatthu and with the organization of missionary activity after the council.
• These claims must be identified as Theravada tradition rather than treated as facts explicitly recorded in Ashoka's own inscriptions.
• He is associated with resolving doctrinal and disciplinary disorder within the monastic community.
• The Third Council narrative depicts him as directing the council after unsuitable or non-orthodox members had been examined.
• He is also traditionally associated with the Kathavatthu and with the organization of missionary activity after the council.
• These claims must be identified as Theravada tradition rather than treated as facts explicitly recorded in Ashoka's own inscriptions.
వివరణ:
• పాళీ వంశగ్రంథ మరియు వ్యాఖ్యాన సంప్రదాయాలు మొగ్గలిపుట్ట తిస్సను అశోక కాలంలోని ప్రముఖ స్థవిరుడిగా చిత్రిస్తాయి.
• సంఘంలోని సిద్ధాంత మరియు వినయ అసమగ్రతలను పరిష్కరించడంలో ఆయన పాత్రతో అనుసంధానించబడతాడు.
• అనుచిత లేదా భిన్న సిద్ధాంతాలున్న సభ్యులను పరిశీలించిన తరువాత సభకు ఆయన నాయకత్వం వహించినట్లు మూడవ సభ కథనం చెబుతుంది.
• కథావత్తు గ్రంథం మరియు సభానంతర ధర్మప్రచార కార్యక్రమాల నిర్వహణతో కూడా ఆయనను సంప్రదాయం అనుసంధానిస్తుంది.
• అయితే ఈ వాదనలను అశోకుని స్వంత శాసనాల్లో స్పష్టంగా నమోదైన వాస్తవాలుగా కాకుండా థేరవాద సంప్రదాయంగా గుర్తించాలి.
• సంఘంలోని సిద్ధాంత మరియు వినయ అసమగ్రతలను పరిష్కరించడంలో ఆయన పాత్రతో అనుసంధానించబడతాడు.
• అనుచిత లేదా భిన్న సిద్ధాంతాలున్న సభ్యులను పరిశీలించిన తరువాత సభకు ఆయన నాయకత్వం వహించినట్లు మూడవ సభ కథనం చెబుతుంది.
• కథావత్తు గ్రంథం మరియు సభానంతర ధర్మప్రచార కార్యక్రమాల నిర్వహణతో కూడా ఆయనను సంప్రదాయం అనుసంధానిస్తుంది.
• అయితే ఈ వాదనలను అశోకుని స్వంత శాసనాల్లో స్పష్టంగా నమోదైన వాస్తవాలుగా కాకుండా థేరవాద సంప్రదాయంగా గుర్తించాలి.
Question 11
ప్రశ్న 11
Which text is traditionally associated in Theravada accounts with Moggaliputta Tissa and the Third Buddhist Council?
థేరవాద కథనాల్లో మొగ్గలిపుట్ట తిస్స మరియు మూడవ బౌద్ధ సభతో సంప్రదాయంగా అనుసంధానించబడిన గ్రంథం ఏది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• The Kathavatthu is part of the Theravada Abhidhamma Pitaka.
• It consists largely of debates and refutations concerning disputed doctrinal positions.
• Theravada tradition attributes its compilation or authoritative formulation to Moggaliputta Tissa in connection with the Third Council.
• Its doctrinal contents also reflect the increasingly differentiated scholastic environment of early Buddhist schools.
• The traditional attribution should therefore be distinguished from the stronger claim that every part of the surviving text was necessarily composed in one sitting at the council.
• It consists largely of debates and refutations concerning disputed doctrinal positions.
• Theravada tradition attributes its compilation or authoritative formulation to Moggaliputta Tissa in connection with the Third Council.
• Its doctrinal contents also reflect the increasingly differentiated scholastic environment of early Buddhist schools.
• The traditional attribution should therefore be distinguished from the stronger claim that every part of the surviving text was necessarily composed in one sitting at the council.
వివరణ:
• కథావత్తు థేరవాద అభిధమ్మ పిటకంలోని ఒక గ్రంథం.
• ఇందులో ప్రధానంగా వివాదాస్పద సిద్ధాంత స్థానాలపై చర్చలు మరియు ఖండనలు ఉంటాయి.
• థేరవాద సంప్రదాయం దీనిని మూడవ సభ సందర్భంలో మొగ్గలిపుట్ట తిస్స సంకలనం లేదా అధికారిక రూపకల్పనతో అనుసంధానిస్తుంది.
• దాని సిద్ధాంత విషయాలు తొలి బౌద్ధ పాఠశాలలు క్రమంగా వేరు పడుతున్న పాండిత్య వాతావరణాన్ని కూడా ప్రతిబింబిస్తాయి.
• కాబట్టి ప్రస్తుతం ఉన్న గ్రంథంలోని ప్రతి భాగమూ సభలో ఒకేసారి రచించబడిందని చెప్పడంకంటే సంప్రదాయ అనుసంధానాన్ని వేరుగా గుర్తించాలి.
• ఇందులో ప్రధానంగా వివాదాస్పద సిద్ధాంత స్థానాలపై చర్చలు మరియు ఖండనలు ఉంటాయి.
• థేరవాద సంప్రదాయం దీనిని మూడవ సభ సందర్భంలో మొగ్గలిపుట్ట తిస్స సంకలనం లేదా అధికారిక రూపకల్పనతో అనుసంధానిస్తుంది.
• దాని సిద్ధాంత విషయాలు తొలి బౌద్ధ పాఠశాలలు క్రమంగా వేరు పడుతున్న పాండిత్య వాతావరణాన్ని కూడా ప్రతిబింబిస్తాయి.
• కాబట్టి ప్రస్తుతం ఉన్న గ్రంథంలోని ప్రతి భాగమూ సభలో ఒకేసారి రచించబడిందని చెప్పడంకంటే సంప్రదాయ అనుసంధానాన్ని వేరుగా గుర్తించాలి.
Question 12
ప్రశ్న 12
How should Ashoka's own inscriptions be used when assessing the traditional Third Buddhist Council?
సంప్రదాయ మూడవ బౌద్ధ సభను అంచనా వేయేటప్పుడు అశోకుని స్వంత శాసనాలను ఎలా ఉపయోగించాలి?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Ashoka's inscriptions are contemporary evidence and are therefore crucial for evaluating later literary traditions.
• They do not give the full Theravada narrative of a Third Council under Moggaliputta Tissa.
• Nevertheless, Ashoka's inscriptions concerned with schism explicitly reveal royal concern that monks and nuns should not divide the Sangha.
• This evidence supports the broader historical setting of institutional tension without independently confirming every detail of the chronicle account.
• Responsible historical method therefore uses inscriptions and later Buddhist narratives together without pretending that they say exactly the same thing.
• They do not give the full Theravada narrative of a Third Council under Moggaliputta Tissa.
• Nevertheless, Ashoka's inscriptions concerned with schism explicitly reveal royal concern that monks and nuns should not divide the Sangha.
• This evidence supports the broader historical setting of institutional tension without independently confirming every detail of the chronicle account.
• Responsible historical method therefore uses inscriptions and later Buddhist narratives together without pretending that they say exactly the same thing.
వివరణ:
• అశోకుని శాసనాలు సమకాలీన ఆధారాలు కావడంతో తరువాతి సాహిత్య సంప్రదాయాలను అంచనా వేయడంలో అత్యంత ముఖ్యమైనవి.
• మొగ్గలిపుట్ట తిస్స ఆధ్వర్యంలోని మూడవ సభకు సంబంధించిన పూర్తి థేరవాద కథనాన్ని అవి ఇవ్వవు.
• అయినప్పటికీ సంఘభేదానికి సంబంధించిన అశోక శాసనాలు భిక్షువులు మరియు భిక్షుణీలు సంఘాన్ని విభజించకూడదనే రాజ ఆందోళనను స్పష్టంగా చూపిస్తాయి.
• ఈ ఆధారం సంస్థాగత ఉద్రిక్తతకు సంబంధించిన విస్తృత చారిత్రక నేపథ్యాన్ని బలపరుస్తుంది కానీ వంశగ్రంథ కథనంలోని ప్రతి వివరాన్ని స్వతంత్రంగా నిర్ధారించదు.
• కాబట్టి బాధ్యతాయుతమైన చారిత్రక పద్ధతి శాసనాలు మరియు తరువాతి బౌద్ధ కథనాలను కలిసి ఉపయోగిస్తుంది కానీ అవి ఖచ్చితంగా ఒకే విషయం చెబుతున్నట్లు చూపదు.
• మొగ్గలిపుట్ట తిస్స ఆధ్వర్యంలోని మూడవ సభకు సంబంధించిన పూర్తి థేరవాద కథనాన్ని అవి ఇవ్వవు.
• అయినప్పటికీ సంఘభేదానికి సంబంధించిన అశోక శాసనాలు భిక్షువులు మరియు భిక్షుణీలు సంఘాన్ని విభజించకూడదనే రాజ ఆందోళనను స్పష్టంగా చూపిస్తాయి.
• ఈ ఆధారం సంస్థాగత ఉద్రిక్తతకు సంబంధించిన విస్తృత చారిత్రక నేపథ్యాన్ని బలపరుస్తుంది కానీ వంశగ్రంథ కథనంలోని ప్రతి వివరాన్ని స్వతంత్రంగా నిర్ధారించదు.
• కాబట్టి బాధ్యతాయుతమైన చారిత్రక పద్ధతి శాసనాలు మరియు తరువాతి బౌద్ధ కథనాలను కలిసి ఉపయోగిస్తుంది కానీ అవి ఖచ్చితంగా ఒకే విషయం చెబుతున్నట్లు చూపదు.
Question 13
ప్రశ్న 13
Which statement about Buddhist missions after the Theravada Third Council is the most careful?
థేరవాద మూడవ సభ అనంతర బౌద్ధ ధర్మప్రచార యాత్రల గురించి అత్యంత జాగ్రత్తగల ప్రకటన ఏది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Theravada chronicles describe an organized set of missions after the council and associate their direction with Moggaliputta Tissa.
• The best-known southern tradition connects Mahinda with the establishment of Buddhism in Sri Lanka.
• Archaeological discoveries such as relic inscriptions associated with some named missionaries provide intriguing support for parts of the wider missionary tradition.
• Ashoka's own inscriptions, however, do not reproduce the chronicle's complete list of monks and destinations.
• The mission narrative is therefore historically important but should remain explicitly source-qualified.
• The best-known southern tradition connects Mahinda with the establishment of Buddhism in Sri Lanka.
• Archaeological discoveries such as relic inscriptions associated with some named missionaries provide intriguing support for parts of the wider missionary tradition.
• Ashoka's own inscriptions, however, do not reproduce the chronicle's complete list of monks and destinations.
• The mission narrative is therefore historically important but should remain explicitly source-qualified.
వివరణ:
• థేరవాద వంశగ్రంథాలు సభ అనంతరం వ్యవస్థీకృత ధర్మప్రచార యాత్రలు జరిగినట్లు చెప్పి వాటి నిర్వహణను మొగ్గలిపుట్ట తిస్సతో అనుసంధానిస్తాయి.
• అందులో అత్యంత ప్రసిద్ధ దక్షిణ సంప్రదాయం మహిందుని శ్రీలంకలో బౌద్ధమత స్థాపనతో అనుసంధానిస్తుంది.
• కొన్ని పేరుగల ధర్మప్రచారకులతో సంబంధం ఉన్న ధాతు శాసనాల వంటి పురావస్తు ఆధారాలు విస్తృత యాత్రా సంప్రదాయంలోని కొన్ని భాగాలకు ఆసక్తికర మద్దతును అందిస్తాయి.
• అయితే అశోకుని స్వంత శాసనాలు వంశగ్రంథంలోని భిక్షువులు మరియు గమ్యస్థానాల పూర్తి జాబితాను పునరుత్పత్తి చేయవు.
• అందువల్ల ఈ ధర్మప్రచార కథనం చారిత్రకంగా ముఖ్యమైనదే అయినప్పటికీ దాని మూలసంప్రదాయాన్ని స్పష్టంగా పేర్కొనాలి.
• అందులో అత్యంత ప్రసిద్ధ దక్షిణ సంప్రదాయం మహిందుని శ్రీలంకలో బౌద్ధమత స్థాపనతో అనుసంధానిస్తుంది.
• కొన్ని పేరుగల ధర్మప్రచారకులతో సంబంధం ఉన్న ధాతు శాసనాల వంటి పురావస్తు ఆధారాలు విస్తృత యాత్రా సంప్రదాయంలోని కొన్ని భాగాలకు ఆసక్తికర మద్దతును అందిస్తాయి.
• అయితే అశోకుని స్వంత శాసనాలు వంశగ్రంథంలోని భిక్షువులు మరియు గమ్యస్థానాల పూర్తి జాబితాను పునరుత్పత్తి చేయవు.
• అందువల్ల ఈ ధర్మప్రచార కథనం చారిత్రకంగా ముఖ్యమైనదే అయినప్పటికీ దాని మూలసంప్రదాయాన్ని స్పష్టంగా పేర్కొనాలి.
Question 14
ప్రశ్న 14
Why can the expression 'Fourth Buddhist Council' be misleading unless the Buddhist tradition being discussed is specified?
ఏ బౌద్ధ సంప్రదాయాన్ని ఉద్దేశిస్తున్నామో పేర్కొనకుండా 'నాలుగవ బౌద్ధ సభ' అనే పదప్రయోగం ఎందుకు తప్పుదారి పట్టించవచ్చు?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• By the later stages of Indian Buddhist history several schools maintained their own council histories.
• Theravada historical traditions associate a major Sri Lankan event under Vattagamani Abhaya with committing transmitted scriptures to writing, although the numbering itself varies in later Theravada sources.
• Northern traditions instead commonly associate a major council with Kanishka and Sarvastivada scholarship.
• These are not the same meeting and should not be merged into one event.
• An exam question should therefore name the tradition whenever it asks about a 'Fourth Council'.
• Theravada historical traditions associate a major Sri Lankan event under Vattagamani Abhaya with committing transmitted scriptures to writing, although the numbering itself varies in later Theravada sources.
• Northern traditions instead commonly associate a major council with Kanishka and Sarvastivada scholarship.
• These are not the same meeting and should not be merged into one event.
• An exam question should therefore name the tradition whenever it asks about a 'Fourth Council'.
వివరణ:
• భారత బౌద్ధ చరిత్రలో తరువాతి దశలకు వచ్చేసరికి అనేక పాఠశాలలు తమ తమ సభా చరిత్రలను సంరక్షించాయి.
• వట్టగామణి అభయుని కాలంలో ప్రసారమైన గ్రంథాలను లిఖితరూపంలో భద్రపరచిన శ్రీలంక సంఘటనను థేరవాద చారిత్రక సంప్రదాయాలు ఒక ప్రధాన సభతో అనుసంధానిస్తాయి; అయితే తరువాతి థేరవాద గ్రంథాల్లో దాని సంఖ్యాక్రమంలో కూడా భేదాలు ఉన్నాయి.
• ఉత్తర సంప్రదాయాలు మాత్రం కనిష్కుడు మరియు సర్వాస్తివాద పాండిత్యంతో ఒక ప్రధాన సభను సాధారణంగా అనుసంధానిస్తాయి.
• ఇవి ఒకే సమావేశం కావు మరియు వాటిని ఒకటిగా కలపకూడదు.
• అందువల్ల 'నాలుగవ సభ' గురించి అడిగే పరీక్షా ప్రశ్న ఏ సంప్రదాయాన్ని ఉద్దేశిస్తుందో పేర్కొనాలి.
• వట్టగామణి అభయుని కాలంలో ప్రసారమైన గ్రంథాలను లిఖితరూపంలో భద్రపరచిన శ్రీలంక సంఘటనను థేరవాద చారిత్రక సంప్రదాయాలు ఒక ప్రధాన సభతో అనుసంధానిస్తాయి; అయితే తరువాతి థేరవాద గ్రంథాల్లో దాని సంఖ్యాక్రమంలో కూడా భేదాలు ఉన్నాయి.
• ఉత్తర సంప్రదాయాలు మాత్రం కనిష్కుడు మరియు సర్వాస్తివాద పాండిత్యంతో ఒక ప్రధాన సభను సాధారణంగా అనుసంధానిస్తాయి.
• ఇవి ఒకే సమావేశం కావు మరియు వాటిని ఒకటిగా కలపకూడదు.
• అందువల్ల 'నాలుగవ సభ' గురించి అడిగే పరీక్షా ప్రశ్న ఏ సంప్రదాయాన్ని ఉద్దేశిస్తుందో పేర్కొనాలి.
Question 15
ప్రశ్న 15
Which statement correctly represents the Sri Lankan Theravada tradition associated with the writing down of the Pali scriptures?
పాళీ బౌద్ధ గ్రంథాలను లిఖితరూపంలో భద్రపరచడంపై శ్రీలంక థేరవాద సంప్రదాయాన్ని సరిగ్గా వివరించే ప్రకటన ఏది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Sri Lankan Buddhist tradition places a major transition from oral preservation toward writing during the reign of Vattagamani Abhaya in the first century BCE.
• Later sources connect the undertaking particularly with Alu or Aloka Vihara in Sri Lanka.
• Famine, warfare and danger to the community of skilled reciters are presented as reasons for securing the textual tradition in writing.
• Scholars caution that writing was already known and that earlier Buddhist texts or portions may also have existed in written form.
• The significance of the tradition is therefore preservation and textual fixation, not the invention of writing or the sudden creation of every canonical text.
• Later sources connect the undertaking particularly with Alu or Aloka Vihara in Sri Lanka.
• Famine, warfare and danger to the community of skilled reciters are presented as reasons for securing the textual tradition in writing.
• Scholars caution that writing was already known and that earlier Buddhist texts or portions may also have existed in written form.
• The significance of the tradition is therefore preservation and textual fixation, not the invention of writing or the sudden creation of every canonical text.
వివరణ:
• క్రీ.పూ. మొదటి శతాబ్దంలో వట్టగామణి అభయుని పాలనలో మౌఖిక పరిరక్షణ నుంచి లిఖిత పరిరక్షణ వైపు ఒక ముఖ్యమైన మార్పు జరిగినట్లు శ్రీలంక బౌద్ధ సంప్రదాయం చెబుతుంది.
• తరువాతి ఆధారాలు ఈ ప్రయత్నాన్ని ప్రత్యేకంగా శ్రీలంకలోని ఆలు లేదా ఆలోక విహారంతో అనుసంధానిస్తాయి.
• కరువు, యుద్ధాలు మరియు గ్రంథాలను కంఠస్థంగా సంరక్షించిన పండిత భిక్షువుల పరంపరకు వచ్చిన ప్రమాదం కారణంగా గ్రంథాలను లిఖితరూపంలో భద్రపరిచారని చెబుతాయి.
• అప్పటికే లిపి తెలిసినదని, కొన్ని బౌద్ధ పాఠాలు లేదా భాగాలు ముందే లిఖితరూపంలో ఉండి ఉండవచ్చని పండితులు జాగ్రత్త సూచిస్తారు.
• కాబట్టి ఈ సంప్రదాయం ప్రాముఖ్యత గ్రంథ పరిరక్షణ మరియు స్థిరీకరణలో ఉంది; లిపి ఆవిష్కరణలో లేదా ప్రతి గ్రంథాన్ని ఒక్కసారిగా కొత్తగా సృష్టించడంలో కాదు.
• తరువాతి ఆధారాలు ఈ ప్రయత్నాన్ని ప్రత్యేకంగా శ్రీలంకలోని ఆలు లేదా ఆలోక విహారంతో అనుసంధానిస్తాయి.
• కరువు, యుద్ధాలు మరియు గ్రంథాలను కంఠస్థంగా సంరక్షించిన పండిత భిక్షువుల పరంపరకు వచ్చిన ప్రమాదం కారణంగా గ్రంథాలను లిఖితరూపంలో భద్రపరిచారని చెబుతాయి.
• అప్పటికే లిపి తెలిసినదని, కొన్ని బౌద్ధ పాఠాలు లేదా భాగాలు ముందే లిఖితరూపంలో ఉండి ఉండవచ్చని పండితులు జాగ్రత్త సూచిస్తారు.
• కాబట్టి ఈ సంప్రదాయం ప్రాముఖ్యత గ్రంథ పరిరక్షణ మరియు స్థిరీకరణలో ఉంది; లిపి ఆవిష్కరణలో లేదా ప్రతి గ్రంథాన్ని ఒక్కసారిగా కొత్తగా సృష్టించడంలో కాదు.
Question 16
ప్రశ్న 16
What is the safest historical significance to assign to the Sri Lankan writing-down tradition?
శ్రీలంకలో గ్రంథాలను లిఖితరూపంలో భద్రపరిచిన సంప్రదాయానికి చారిత్రకంగా అత్యంత సురక్షితమైన ప్రాముఖ్యత ఏమిటి?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Early Buddhist teaching was transmitted predominantly through organized memorization, recitation and communal preservation.
• Political upheaval and famine could endanger such transmission by reducing the number of trained reciters.
• The Sri Lankan tradition therefore remembers the decision to write texts as a preservation strategy.
• Written manuscripts and oral recitation subsequently coexisted rather than one instantly replacing the other.
• The event should not be interpreted as evidence that Buddhist texts had never previously been written in any form.
• Political upheaval and famine could endanger such transmission by reducing the number of trained reciters.
• The Sri Lankan tradition therefore remembers the decision to write texts as a preservation strategy.
• Written manuscripts and oral recitation subsequently coexisted rather than one instantly replacing the other.
• The event should not be interpreted as evidence that Buddhist texts had never previously been written in any form.
వివరణ:
• తొలి బౌద్ధ బోధనలు ప్రధానంగా వ్యవస్థీకృత కంఠస్థం, పారాయణం మరియు సంఘపరిరక్షణ ద్వారా ప్రసారమయ్యాయి.
• రాజకీయ కల్లోలం మరియు కరువు వంటి పరిస్థితులు నైపుణ్యం కలిగిన పారాయణ భిక్షువుల సంఖ్యను తగ్గించి ఈ ప్రసారానికి ప్రమాదం కలిగించగలవు.
• అందువల్ల గ్రంథాలను లిఖించడం పరిరక్షణ చర్యగా శ్రీలంక సంప్రదాయం గుర్తుంచుకుంటుంది.
• తరువాత లిఖిత హస్తప్రతులు మరియు మౌఖిక పారాయణం పరస్పరం సహజీవనం చేశాయి; ఒకటి వెంటనే మరొకదాన్ని పూర్తిగా భర్తీ చేయలేదు.
• ఈ సంఘటనకు ముందు బౌద్ధ పాఠాలు ఎలాంటి రూపంలోనూ లిఖించబడలేదని దీని నుంచి నిర్ధారించకూడదు.
• రాజకీయ కల్లోలం మరియు కరువు వంటి పరిస్థితులు నైపుణ్యం కలిగిన పారాయణ భిక్షువుల సంఖ్యను తగ్గించి ఈ ప్రసారానికి ప్రమాదం కలిగించగలవు.
• అందువల్ల గ్రంథాలను లిఖించడం పరిరక్షణ చర్యగా శ్రీలంక సంప్రదాయం గుర్తుంచుకుంటుంది.
• తరువాత లిఖిత హస్తప్రతులు మరియు మౌఖిక పారాయణం పరస్పరం సహజీవనం చేశాయి; ఒకటి వెంటనే మరొకదాన్ని పూర్తిగా భర్తీ చేయలేదు.
• ఈ సంఘటనకు ముందు బౌద్ధ పాఠాలు ఎలాంటి రూపంలోనూ లిఖించబడలేదని దీని నుంచి నిర్ధారించకూడదు.
Question 17
ప్రశ్న 17
Which ruler is traditionally associated in northern Buddhist accounts with a major Sarvastivada council in the Kushan period?
కుషాణ కాలంలో జరిగిన ప్రధాన సర్వాస్తివాద సభతో ఉత్తర బౌద్ధ సంప్రదాయాల్లో ఏ పాలకుడు అనుసంధానించబడ్డాడు?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Northern Buddhist tradition associates the Kushan emperor Kanishka with an important council involving Sarvastivada scholars.
• Kanishka's wider reputation as a major Buddhist patron is also supported by archaeological and historical evidence from the Kushan world.
• The council tradition belongs particularly to the history of northwestern Buddhist scholasticism.
• It is commonly numbered the Fourth Buddhist Council in many northern and modern textbook presentations.
• It should not be confused with the Sri Lankan Theravada scripture-writing tradition also called a Fourth Council in other systems of reckoning.
• Kanishka's wider reputation as a major Buddhist patron is also supported by archaeological and historical evidence from the Kushan world.
• The council tradition belongs particularly to the history of northwestern Buddhist scholasticism.
• It is commonly numbered the Fourth Buddhist Council in many northern and modern textbook presentations.
• It should not be confused with the Sri Lankan Theravada scripture-writing tradition also called a Fourth Council in other systems of reckoning.
వివరణ:
• కుషాణ చక్రవర్తి కనిష్కుని సర్వాస్తివాద పండితులతో కూడిన ఒక ముఖ్య సభతో ఉత్తర బౌద్ధ సంప్రదాయం అనుసంధానిస్తుంది.
• కుషాణ ప్రపంచంలోని పురావస్తు మరియు చారిత్రక ఆధారాలు కూడా కనిష్కుని ప్రముఖ బౌద్ధ పోషకుడిగా ఉన్న విస్తృత ఖ్యాతికి మద్దతు ఇస్తాయి.
• ఈ సభా సంప్రదాయం ముఖ్యంగా వాయవ్య భారత బౌద్ధ పాండిత్య చరిత్రకు చెందుతుంది.
• అనేక ఉత్తర మరియు ఆధునిక పాఠ్య వివరణల్లో దీనిని నాలుగవ బౌద్ధ సభగా పేర్కొంటారు.
• ఇతర సంఖ్యాక్రమాల్లో నాలుగవ సభగా పిలిచే శ్రీలంక థేరవాద గ్రంథలిఖన సంప్రదాయంతో దీనిని గందరగోళం చేయకూడదు.
• కుషాణ ప్రపంచంలోని పురావస్తు మరియు చారిత్రక ఆధారాలు కూడా కనిష్కుని ప్రముఖ బౌద్ధ పోషకుడిగా ఉన్న విస్తృత ఖ్యాతికి మద్దతు ఇస్తాయి.
• ఈ సభా సంప్రదాయం ముఖ్యంగా వాయవ్య భారత బౌద్ధ పాండిత్య చరిత్రకు చెందుతుంది.
• అనేక ఉత్తర మరియు ఆధునిక పాఠ్య వివరణల్లో దీనిని నాలుగవ బౌద్ధ సభగా పేర్కొంటారు.
• ఇతర సంఖ్యాక్రమాల్లో నాలుగవ సభగా పిలిచే శ్రీలంక థేరవాద గ్రంథలిఖన సంప్రదాయంతో దీనిని గందరగోళం చేయకూడదు.
Question 18
ప్రశ్న 18
Which wording is safest regarding the venue of the Kanishka-associated Buddhist council?
కనిష్కునితో అనుసంధానమైన బౌద్ధ సభ స్థలం గురించి అత్యంత సురక్షితమైన పదప్రయోగం ఏది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Later Buddhist sources do not produce a perfectly uniform geographical account of the Kanishka council.
• Kashmir is extremely prominent in the received tradition, while scholarly reconstructions have also emphasized Gandhara and the wider northwestern region.
• Some accounts refer to Jalandhara or related regional settings.
• The council's importance for Sarvastivada intellectual history is more secure than a claim that one precise modern site is universally proved.
• Exam questions should therefore either source-qualify Kashmir or use the broader northwestern formulation.
• Kashmir is extremely prominent in the received tradition, while scholarly reconstructions have also emphasized Gandhara and the wider northwestern region.
• Some accounts refer to Jalandhara or related regional settings.
• The council's importance for Sarvastivada intellectual history is more secure than a claim that one precise modern site is universally proved.
• Exam questions should therefore either source-qualify Kashmir or use the broader northwestern formulation.
వివరణ:
• కనిష్క సభ స్థలం గురించి తరువాతి బౌద్ధ ఆధారాలు పూర్తిగా ఒకే భౌగోళిక కథనాన్ని ఇవ్వవు.
• ప్రసారమైన సంప్రదాయంలో కాశ్మీర్ అత్యంత ప్రముఖంగా కనిపించగా పండితుల పునర్నిర్మాణాలు గాంధార మరియు విస్తృత వాయవ్య ప్రాంతాన్నీ ప్రాముఖ్యంగా పరిగణిస్తాయి.
• కొన్ని కథనాలు జాలంధర లేదా సంబంధిత ప్రాంతాలను కూడా ప్రస్తావిస్తాయి.
• ఒక నిర్దిష్ట ఆధునిక స్థలం సర్వసమ్మతంగా నిరూపించబడిందనే వాదనకంటే సర్వాస్తివాద మేధోచరిత్రలో ఈ సభకు ఉన్న ప్రాముఖ్యత మరింత సురక్షితం.
• కాబట్టి పరీక్షా ప్రశ్నలో కాశ్మీర్‌ను మూలసంప్రదాయంతో అర్హతపరచడం లేదా విస్తృత వాయవ్య ప్రాంతం అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం మంచిది.
• ప్రసారమైన సంప్రదాయంలో కాశ్మీర్ అత్యంత ప్రముఖంగా కనిపించగా పండితుల పునర్నిర్మాణాలు గాంధార మరియు విస్తృత వాయవ్య ప్రాంతాన్నీ ప్రాముఖ్యంగా పరిగణిస్తాయి.
• కొన్ని కథనాలు జాలంధర లేదా సంబంధిత ప్రాంతాలను కూడా ప్రస్తావిస్తాయి.
• ఒక నిర్దిష్ట ఆధునిక స్థలం సర్వసమ్మతంగా నిరూపించబడిందనే వాదనకంటే సర్వాస్తివాద మేధోచరిత్రలో ఈ సభకు ఉన్న ప్రాముఖ్యత మరింత సురక్షితం.
• కాబట్టి పరీక్షా ప్రశ్నలో కాశ్మీర్‌ను మూలసంప్రదాయంతో అర్హతపరచడం లేదా విస్తృత వాయవ్య ప్రాంతం అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం మంచిది.
Question 19
ప్రశ్న 19
Which development is most closely associated in tradition with the Kanishka-period Sarvastivada council?
కనిష్క కాలంలోని సర్వాస్తివాద సభతో సంప్రదాయంగా అత్యంత సన్నిహితంగా అనుసంధానమైన అభివృద్ధి ఏది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Sarvastivada Buddhism became especially influential in Kashmir, Gandhara and other northwestern centres.
• The school developed an extensive Abhidharma scholastic tradition.
• Later council accounts connect the Kanishka period with the work of scholars such as Vasumitra and with the production or systematization of major Vibhasa literature.
• The Mahavibhasa became a foundational work for the Kashmiri Sarvastivada-Vaibhasika tradition.
• Scholars remain cautious about treating every detail of the council legend as literal history, but the connection with Sarvastivada scholastic consolidation is historically meaningful.
• The school developed an extensive Abhidharma scholastic tradition.
• Later council accounts connect the Kanishka period with the work of scholars such as Vasumitra and with the production or systematization of major Vibhasa literature.
• The Mahavibhasa became a foundational work for the Kashmiri Sarvastivada-Vaibhasika tradition.
• Scholars remain cautious about treating every detail of the council legend as literal history, but the connection with Sarvastivada scholastic consolidation is historically meaningful.
వివరణ:
• సర్వాస్తివాద బౌద్ధం కాశ్మీర్, గాంధార మరియు ఇతర వాయవ్య కేంద్రాల్లో ప్రత్యేక ప్రభావాన్ని పొందింది.
• ఈ పాఠశాల విస్తృత అభిధర్మ పాండిత్య సంప్రదాయాన్ని అభివృద్ధి చేసింది.
• తరువాతి సభా కథనాలు కనిష్క కాలాన్ని వసుమిత్రుడు వంటి పండితులు మరియు ప్రధాన విభాషా సాహిత్య సంకలనం లేదా వ్యవస్థీకరణతో అనుసంధానిస్తాయి.
• మహావిభాషా కాశ్మీరీ సర్వాస్తివాద-వైభాషిక సంప్రదాయానికి మౌలిక గ్రంథంగా మారింది.
• సభా కథనంలోని ప్రతి వివరాన్ని అక్షర చరిత్రగా స్వీకరించడంపై పండితులు జాగ్రత్తగా ఉన్నప్పటికీ సర్వాస్తివాద పాండిత్య స్థిరీకరణతో ఉన్న సంబంధం చారిత్రకంగా అర్థవంతమైనది.
• ఈ పాఠశాల విస్తృత అభిధర్మ పాండిత్య సంప్రదాయాన్ని అభివృద్ధి చేసింది.
• తరువాతి సభా కథనాలు కనిష్క కాలాన్ని వసుమిత్రుడు వంటి పండితులు మరియు ప్రధాన విభాషా సాహిత్య సంకలనం లేదా వ్యవస్థీకరణతో అనుసంధానిస్తాయి.
• మహావిభాషా కాశ్మీరీ సర్వాస్తివాద-వైభాషిక సంప్రదాయానికి మౌలిక గ్రంథంగా మారింది.
• సభా కథనంలోని ప్రతి వివరాన్ని అక్షర చరిత్రగా స్వీకరించడంపై పండితులు జాగ్రత్తగా ఉన్నప్పటికీ సర్వాస్తివాద పాండిత్య స్థిరీకరణతో ఉన్న సంబంధం చారిత్రకంగా అర్థవంతమైనది.
Question 20
ప్రశ్న 20
Which scholar is traditionally associated with a leading role in the Kanishka-period Sarvastivada council?
కనిష్క కాలంలోని సర్వాస్తివాద సభలో ప్రముఖ నాయకత్వ పాత్రతో సంప్రదాయంగా ఏ పండితుడు అనుసంధానించబడాడు?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Northern Buddhist council traditions commonly identify Vasumitra as a leading scholar or president of the Kanishka-associated gathering.
• The setting is closely connected with Sarvastivada doctrinal and Abhidharma scholarship.
• Some later accounts also associate other eminent figures with the council, but participant lists are not equally secure historically.
• Vasumitra is therefore the strongest conventional exam association among the options given.
• The wording 'traditionally associated' prevents a later council narrative from being mistaken for a contemporary attendance register.
• The setting is closely connected with Sarvastivada doctrinal and Abhidharma scholarship.
• Some later accounts also associate other eminent figures with the council, but participant lists are not equally secure historically.
• Vasumitra is therefore the strongest conventional exam association among the options given.
• The wording 'traditionally associated' prevents a later council narrative from being mistaken for a contemporary attendance register.
వివరణ:
• ఉత్తర బౌద్ధ సభా సంప్రదాయాలు వసుమిత్రుడిని కనిష్కునితో అనుసంధానమైన సభలో ప్రముఖ పండితుడు లేదా అధ్యక్షుడిగా సాధారణంగా పేర్కొంటాయి.
• ఈ నేపథ్యం సర్వాస్తివాద సిద్ధాంత మరియు అభిధర్మ పాండిత్యంతో సన్నిహితంగా అనుసంధానించబడింది.
• కొన్ని తరువాతి కథనాలు ఇతర ప్రముఖ పండితులను కూడా సభతో అనుసంధానించినప్పటికీ పాల్గొన్నవారి జాబితాలు సమాన స్థాయిలో చారిత్రకంగా సురక్షితం కావు.
• కాబట్టి ఇచ్చిన ఎంపికల్లో వసుమిత్రుడు అత్యంత బలమైన సంప్రదాయ పరీక్షా సంబంధం.
• 'సంప్రదాయంగా అనుసంధానించబడాడు' అనే పదప్రయోగం తరువాతి సభా కథనాన్ని సమకాలీన హాజరు పట్టికగా తప్పుగా భావించకుండా చేస్తుంది.
• ఈ నేపథ్యం సర్వాస్తివాద సిద్ధాంత మరియు అభిధర్మ పాండిత్యంతో సన్నిహితంగా అనుసంధానించబడింది.
• కొన్ని తరువాతి కథనాలు ఇతర ప్రముఖ పండితులను కూడా సభతో అనుసంధానించినప్పటికీ పాల్గొన్నవారి జాబితాలు సమాన స్థాయిలో చారిత్రకంగా సురక్షితం కావు.
• కాబట్టి ఇచ్చిన ఎంపికల్లో వసుమిత్రుడు అత్యంత బలమైన సంప్రదాయ పరీక్షా సంబంధం.
• 'సంప్రదాయంగా అనుసంధానించబడాడు' అనే పదప్రయోగం తరువాతి సభా కథనాన్ని సమకాలీన హాజరు పట్టికగా తప్పుగా భావించకుండా చేస్తుంది.
Question 21
ప్రశ్న 21
Which comparison of the major Buddhist council traditions is the most accurate?
ప్రధాన బౌద్ధ సభా సంప్రదాయాల పోలికలో అత్యంత ఖచ్చితమైనది ఏది?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• The traditional First Council focuses on preservation of the Buddha's teachings and monastic discipline at Rajagriha.
• The Second Council at Vaishali is centred on a Vinaya controversy represented by the Ten Points.
• Theravada chronicles place their Third Council at Pataliputra during Ashoka's reign and connect it with Moggaliputta Tissa.
• Northern tradition connects Kanishka with a later council important to Sarvastivada scholastic development.
• This comparative framework is useful only when the school-specific nature and varying historical reliability of the later council traditions are kept explicit.
• The Second Council at Vaishali is centred on a Vinaya controversy represented by the Ten Points.
• Theravada chronicles place their Third Council at Pataliputra during Ashoka's reign and connect it with Moggaliputta Tissa.
• Northern tradition connects Kanishka with a later council important to Sarvastivada scholastic development.
• This comparative framework is useful only when the school-specific nature and varying historical reliability of the later council traditions are kept explicit.
వివరణ:
• సంప్రదాయ మొదటి సభ రాజగృహంలో బుద్ధుని బోధనలు మరియు సన్యాస వినయ పరిరక్షణపై కేంద్రీకృతమై ఉంది.
• వైశాలి రెండవ సభ పది అంశాలుగా గుర్తించబడే వినయ వివాదంపై కేంద్రీకృతమైంది.
• థేరవాద వంశగ్రంథాలు తమ మూడవ సభను అశోకుని పాలనలో పాటలీపుత్రంలో ఉంచి మొగ్గలిపుట్ట తిస్సతో అనుసంధానిస్తాయి.
• ఉత్తర సంప్రదాయం కనిష్కుని సర్వాస్తివాద పాండిత్య అభివృద్ధికి ముఖ్యమైన తరువాతి సభతో అనుసంధానిస్తుంది.
• అయితే తరువాతి సభా సంప్రదాయాల పాఠశాల-ప్రత్యేక స్వభావం మరియు భిన్న చారిత్రక విశ్వసనీయతను స్పష్టంగా ఉంచినప్పుడే ఈ పోలిక ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
• వైశాలి రెండవ సభ పది అంశాలుగా గుర్తించబడే వినయ వివాదంపై కేంద్రీకృతమైంది.
• థేరవాద వంశగ్రంథాలు తమ మూడవ సభను అశోకుని పాలనలో పాటలీపుత్రంలో ఉంచి మొగ్గలిపుట్ట తిస్సతో అనుసంధానిస్తాయి.
• ఉత్తర సంప్రదాయం కనిష్కుని సర్వాస్తివాద పాండిత్య అభివృద్ధికి ముఖ్యమైన తరువాతి సభతో అనుసంధానిస్తుంది.
• అయితే తరువాతి సభా సంప్రదాయాల పాఠశాల-ప్రత్యేక స్వభావం మరియు భిన్న చారిత్రక విశ్వసనీయతను స్పష్టంగా ఉంచినప్పుడే ఈ పోలిక ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
Question 22
ప్రశ్న 22
Which methodological rule is best when framing examination questions on Buddhist councils?
బౌద్ధ సభలపై పరీక్షా ప్రశ్నలు రూపొందించేటప్పుడు ఏ విధాన నియమం అత్యుత్తమం?
Select an option first. || ముందుగా ఒక సమాధానాన్ని ఎంచుకోండి.
Explanation:
• Buddhist council traditions are indispensable sources for understanding how Buddhist communities remembered the transmission of teaching and discipline.
• They are not all equal in date, school affiliation or independent corroboration.
• Early Vinaya parallels can strengthen confidence in a shared tradition, whereas a claim found only in a later sectarian chronicle requires stronger qualification.
• Inscriptions such as Ashoka's edicts can sometimes corroborate the historical context without confirming the complete literary narrative.
• This layered approach produces exam questions with one defensible answer while avoiding false certainty.
• They are not all equal in date, school affiliation or independent corroboration.
• Early Vinaya parallels can strengthen confidence in a shared tradition, whereas a claim found only in a later sectarian chronicle requires stronger qualification.
• Inscriptions such as Ashoka's edicts can sometimes corroborate the historical context without confirming the complete literary narrative.
• This layered approach produces exam questions with one defensible answer while avoiding false certainty.
వివరణ:
• బౌద్ధ సమాజాలు బోధన మరియు వినయ ప్రసారాన్ని ఎలా స్మరించుకున్నాయో అర్థం చేసుకోవడానికి బౌద్ధ సభా సంప్రదాయాలు అత్యవసరమైన ఆధారాలు.
• అయితే వాటన్నింటి కాలం, పాఠశాల అనుబంధం మరియు స్వతంత్ర ధృవీకరణ స్థాయి ఒకే విధంగా ఉండదు.
• అనేక తొలి వినయ సమాంతర కథనాలు ఒక ఉమ్మడి సంప్రదాయంపై విశ్వాసాన్ని పెంచగలవు; ఒక తరువాతి శాఖా వంశగ్రంథంలో మాత్రమే కనిపించే వాదనకు మరింత స్పష్టమైన అర్హత అవసరం.
• అశోకుని శాసనాల వంటి ఆధారాలు కొన్నిసార్లు విస్తృత చారిత్రక నేపథ్యాన్ని ధృవీకరించగలిగినా పూర్తి సాహిత్య కథనాన్ని నిర్ధారించవు.
• ఇటువంటి స్థరాల ఆధారిత విధానం తప్పుడు నిశ్చితత్వాన్ని నివారిస్తూ ఒక సమర్థించదగిన సమాధానం కలిగిన పరీక్షా ప్రశ్నలను అందిస్తుంది.
• అయితే వాటన్నింటి కాలం, పాఠశాల అనుబంధం మరియు స్వతంత్ర ధృవీకరణ స్థాయి ఒకే విధంగా ఉండదు.
• అనేక తొలి వినయ సమాంతర కథనాలు ఒక ఉమ్మడి సంప్రదాయంపై విశ్వాసాన్ని పెంచగలవు; ఒక తరువాతి శాఖా వంశగ్రంథంలో మాత్రమే కనిపించే వాదనకు మరింత స్పష్టమైన అర్హత అవసరం.
• అశోకుని శాసనాల వంటి ఆధారాలు కొన్నిసార్లు విస్తృత చారిత్రక నేపథ్యాన్ని ధృవీకరించగలిగినా పూర్తి సాహిత్య కథనాన్ని నిర్ధారించవు.
• ఇటువంటి స్థరాల ఆధారిత విధానం తప్పుడు నిశ్చితత్వాన్ని నివారిస్తూ ఒక సమర్థించదగిన సమాధానం కలిగిన పరీక్షా ప్రశ్నలను అందిస్తుంది.
Answer Key సమాధానాల పట్టిక
-
Question 1 ప్రశ్న 1Answer: B. Council traditions preserve important memories of textual and disciplinary developments, but their numbering, details and interpretation can differ among Buddhist schools సమాధానం: B. సభా సంప్రదాయాలు గ్రంథ మరియు వినయ అభివృద్ధులపై ముఖ్యమైన స్మృతులను సంరక్షించాయి; అయితే వాటి సంఖ్యాక్రమం, వివరాలు మరియు వ్యాఖ్యానం బౌద్ధ పాఠశాలల మధ్య భిన్నంగా ఉండవచ్చు
-
Question 2 ప్రశ్న 2Answer: C. Rajagriha near the Saptaparni Cave with the support of Ajatashatru సమాధానం: C. అజాతశత్రు మద్దతుతో సప్తపర్ణి గుహ సమీపంలోని రాజగృహం
-
Question 3 ప్రశ్న 3Answer: A. Ananda – discourses or Dhamma; Upali – Vinaya సమాధానం: A. ఆనందుడు – సుత్తాలు లేదా ధమ్మ; ఉపాలి – వినయ
-
Question 4 ప్రశ్న 4Answer: D. The complete Sutta, Vinaya and every later Abhidharma work in exactly their surviving forms were demonstrably finalized at the First Council సమాధానం: D. ప్రస్తుతం లభించే ఖచ్చిత రూపాల్లోని సుత్త, వినయ మరియు తరువాతి ప్రతి అభిధర్మ గ్రంథమూ మొదటి సభలోనే తుది రూపం పొందాయని నిర్ధారితంగా చెప్పడం
-
Question 5 ప్రశ్న 5Answer: A. It was traditionally held at Vaishali roughly a century after the Buddha's passing and centred on disputes over monastic discipline సమాధానం: A. బుద్ధుని పరినిర్వాణం తరువాత సుమారు ఒక శతాబ్దానికి వైశాలిలో జరిగినట్లు సంప్రదాయం చెబుతుంది; ప్రధాన వివాదం సన్యాస వినయ ఆచరణలకు సంబంధించినది
-
Question 6 ప్రశ్న 6Answer: A. Whether monks could accept gold, silver or money సమాధానం: A. భిక్షువులు బంగారం, వెండి లేదా ధనాన్ని స్వీకరించవచ్చా అనే ప్రశ్న
-
Question 7 ప్రశ్న 7Answer: B. Yasa సమాధానం: B. యసుడు
-
Question 8 ప్రశ్న 8Answer: C. Sources about the early schisms differ, so the Vaishali disciplinary dispute should not automatically be equated with one securely dated single origin of the Sthavira-Mahasanghika split సమాధానం: C. తొలి విభజనల గురించి ఆధారాలు భిన్నంగా ఉన్నందున వైశాలి వినయ వివాదాన్ని స్థవిర-మహాసాంఘిక విభజనకు ఒకే ఖచ్చిత తేదీ గల ఆరంభంగా స్వయంగా సమానీకరించకూడదు
-
Question 9 ప్రశ్న 9Answer: C. Pataliputra – Ashoka – Moggaliputta Tissa సమాధానం: C. పాటలీపుత్రం – అశోకుడు – మొగ్గలిపుట్ట తిస్స
-
Question 10 ప్రశ్న 10Answer: A. He is portrayed as the leading elder who helped purify the Sangha and direct the council సమాధానం: A. సంఘాన్ని శుద్ధి చేయడంలో సహాయపడి సభకు నాయకత్వం వహించిన ప్రధాన స్థవిరుడిగా ఆయనను చిత్రిస్తారు
-
Question 11 ప్రశ్న 11Answer: B. Kathavatthu సమాధానం: B. కథావత్తు
-
Question 12 ప్రశ్న 12Answer: C. They do not narrate the Theravada Third Council, but Ashokan schism-related edicts provide independent evidence that monastic unity and division were genuine concerns during his reign సమాధానం: C. అవి థేరవాద మూడవ సభ కథనాన్ని వివరించవు; అయితే సంఘ విభజనకు సంబంధించిన అశోక శాసనాలు ఆయన పాలనలో సన్యాస ఐక్యత మరియు విభేదాలు నిజమైన ఆందోళనలని స్వతంత్రంగా చూపిస్తాయి
-
Question 13 ప్రశ్న 13Answer: A. Theravada chronicles associate Moggaliputta Tissa and the post-council period with missions to several regions, including the mission linked with Mahinda and Sri Lanka సమాధానం: A. థేరవాద వంశగ్రంథాలు మొగ్గలిపుట్ట తిస్స మరియు సభానంతర దశను అనేక ప్రాంతాలకు జరిగిన ధర్మప్రచార యాత్రలతో, అందులో మహిందుడు మరియు శ్రీలంకతో అనుసంధానమైన యాత్రతో, కలుపుతాయి
-
Question 14 ప్రశ్న 14Answer: B. Because different traditions apply the designation to different events, including a Sri Lankan Theravada scripture-preservation tradition and a Kanishka-associated northern Sarvastivada council సమాధానం: B. శ్రీలంక థేరవాద గ్రంథ పరిరక్షణ సంప్రదాయం మరియు కనిష్కునితో అనుసంధానమైన ఉత్తర సర్వాస్తివాద సభ వంటి వేర్వేరు సంఘటనలకు భిన్న సంప్రదాయాలు ఈ సంఖ్యను వర్తింపజేస్తాయి కాబట్టి
-
Question 15 ప్రశ్న 15Answer: A. During the reign of Vattagamani Abhaya, a major effort in Sri Lanka is traditionally associated with committing the transmitted Tipitaka and commentarial material to writing సమాధానం: A. వట్టగామణి అభయుని పాలనలో శ్రీలంకలో ప్రసారమైన తిపిటక మరియు వ్యాఖ్యాన పదార్థాన్ని లిఖితరూపంలో భద్రపరచడానికి ఒక ప్రధాన ప్రయత్నం జరిగినట్లు సంప్రదాయం చెబుతుంది
-
Question 16 ప్రశ్న 16Answer: A. It shows a major effort to protect a vulnerable oral textual heritage by committing it to writing సమాధానం: A. ప్రమాదంలో ఉన్న మౌఖిక గ్రంథ పరంపరను లిఖితరూపంలో భద్రపరచడానికి జరిగిన ఒక ప్రధాన ప్రయత్నాన్ని ఇది చూపిస్తుంది
-
Question 17 ప్రశ్న 17Answer: C. Kanishka సమాధానం: C. కనిష్కుడు
-
Question 18 ప్రశ్న 18Answer: B. Northern traditions place it in northwestern India, often connecting it with Kashmir, Gandhara or related regional settings; the precise venue should not be treated as completely undisputed సమాధానం: B. ఉత్తర సంప్రదాయాలు దీనిని వాయవ్య భారతదేశంలో ఉంచి తరచుగా కాశ్మీర్, గాంధార లేదా సంబంధిత ప్రాంతాలతో అనుసంధానిస్తాయి; ఖచ్చిత సభాస్థలాన్ని పూర్తిగా వివాదరహితంగా చూపకూడదు
-
Question 19 ప్రశ్న 19Answer: A. The compilation or authoritative development of major Sarvastivada Abhidharma exegesis, especially the Mahavibhasa tradition సమాధానం: A. ప్రధాన సర్వాస్తివాద అభిధర్మ వ్యాఖ్యాన సంప్రదాయం, ముఖ్యంగా మహావిభాషా సంప్రదాయం, సంకలనం లేదా అధికారిక అభివృద్ధి
-
Question 20 ప్రశ్న 20Answer: D. Vasumitra సమాధానం: D. వసుమిత్రుడు
-
Question 21 ప్రశ్న 21Answer: A. The First Council is associated with Rajagriha and preservation of Dhamma-Vinaya; the Second with Vaishali and Vinaya disputes; the Theravada Third with Pataliputra under Ashoka; and a northern later council with Kanishka and Sarvastivada scholarship సమాధానం: A. మొదటి సభ రాజగృహం మరియు ధమ్మ-వినయ పరిరక్షణతో; రెండవది వైశాలి మరియు వినయ వివాదాలతో; థేరవాద మూడవది అశోకుని కాలంలోని పాటలీపుత్రంతో; తరువాతి ఉత్తర సభ కనిష్కుడు మరియు సర్వాస్తివాద పాండిత్యంతో అనుసంధానించబడింది
-
Question 22 ప్రశ్న 22Answer: C. Distinguish broadly shared traditions, school-specific accounts and independently corroborated evidence, and source-qualify disputed venues, patrons or textual claims సమాధానం: C. విస్తృతంగా ఉమ్మడిగా ఉన్న సంప్రదాయాలు, పాఠశాల-ప్రత్యేక కథనాలు మరియు స్వతంత్రంగా ధృవీకరించగల ఆధారాలను వేరు చేసి, వివాదాస్పద సభాస్థలం, పోషకుడు లేదా గ్రంథ వాదనలకు మూలసంప్రదాయాన్ని స్పష్టంగా పేర్కొనడం