13 August 2026 – Daily Current Affairs – తెలుగు మరియు English లో

English – Daily Current Affairs – 13 August 2026

A. International Current Affairs

1. India and Liberia Expand Bilateral Cooperation During Foreign Ministers’ Talks

Why in News?

India and Liberia held bilateral talks in New Delhi on 13 August 2026 during the official visit of Liberian Foreign Minister Sara Beysolow Nyanti. External Affairs Minister S. Jaishankar and Nyanti reviewed bilateral relations and discussed cooperation across several strategic and developmental sectors.

Key Points

• The talks covered technology, agriculture, health, mining, energy, education, capacity building, trade and investment.
• Both sides reviewed regional and multilateral developments and discussed issues concerning the Global South.
• India and Liberia also exchanged views on reformed multilateralism, including reform of the United Nations Security Council.
• S. Jaishankar congratulated Liberia on the establishment of its Embassy in New Delhi, marking an important step in strengthening diplomatic engagement.
• More than 200 Indian companies have a presence in Liberia in sectors including mining, automobiles, healthcare, pharmaceuticals and electronics.
• Liberia is among the countries benefiting from India’s Duty-Free Tariff Preference Scheme for Least Developed Countries.

Exam Focus

• Liberia is a member of the International Solar Alliance.
• The bilateral engagement is part of India’s broader cooperation with African countries in trade, capacity building and development partnerships.

2. Putin’s Visit to Disputed Kuril Island Triggers Protest from Japan

Why in News?

Russian President Vladimir Putin visited Iturup Island on 13 August 2026, prompting a strong protest from Japan. Iturup, known as Etorofu in Japan, is one of the islands administered by Russia but claimed by Japan.

Key Points

• Iturup is part of the disputed southern Kuril Islands, which Japan calls its Northern Territories.
• Japan objected formally to Putin’s visit and summoned the Russian ambassador.
• Japanese Prime Minister Sanae Takaichi described the visit as unacceptable from Japan’s position regarding sovereignty over the islands.
• The Soviet Union took control of the disputed islands during the closing phase of the Second World War.
• Russia currently administers the islands, while Japan continues to claim the four southernmost islands.
• The territorial dispute has prevented Russia and Japan from concluding a formal post-World War II peace treaty.

Exam Focus

• Iturup = Etorofu in Japanese usage.
• The disputed islands are known in Japan as the Northern Territories.

B. National Current Affairs

3. Revamped India Code Portal Launched with AI-Assisted Multilingual Search

Why in News?

Union Minister of State for Law and Justice Arjun Ram Meghwal launched the revamped India Code Portal at Kartavya Bhavan-2 in New Delhi on 13 August 2026. The platform has been upgraded to improve public access to Indian laws through modern digital and AI-enabled search facilities.

Key Points

• The portal was developed by the Legislative Department with technical support from the National Informatics Centre (NIC).
• It provides a unified repository for Central Acts, subordinate legislation, State Acts, State subordinate legislation and Union Territory laws and regulations.
• The revamped portal supports AI-assisted search, semantic search and speech-based search.
• The system aims to provide AI-assisted multilingual access across all 22 languages listed in the Eighth Schedule of the Constitution.
• It improves access to amendments and legislative history and links Acts with associated subordinate legislation.
• Integration with the e-Gazette, QR-based access and citizen-feedback features have also been incorporated.

Exam Focus

• Administrative department: Legislative Department, Ministry of Law and Justice.
• Technology support: National Informatics Centre (NIC).
• Number of languages in the Constitution’s Eighth Schedule: 22.

4. Monsoon Session 2026 Concludes with 12 Bills Passed by Both Houses

Why in News?

The Monsoon Session of Parliament 2026, which began on 20 July, concluded on 13 August 2026 after 19 sittings spread over 25 days. During the session, 12 Bills were passed by both Houses of Parliament.

Key Points

• Eleven Bills were introduced in the Lok Sabha, while two were introduced in the Rajya Sabha during the session.
• A total of 12 Bills were passed by both Houses.
• The Public Examinations (Prevention of Unfair Means) Amendment Bill, 2026 was passed by Parliament and received Presidential assent.
• The Foreign Contribution (Regulation) Amendment Bill, 2026 was referred to a Joint Committee of Parliament for examination.
• The Kerala (Alteration of Name) Bill, 2026 proposes changing the name of the State from Kerala to Keralam.
• Other legislative business included measures relating to tribunals, mines and minerals, banking evidence and MSMEs.

Exam Focus

• Article 3 of the Constitution deals with the formation of new States and alteration of the areas, boundaries or names of existing States. The Kerala name-change proposal was introduced under this constitutional mechanism.
• A Joint Committee of Parliament consists of members drawn from both Houses for detailed examination of matters referred to it.

C. Economy & Banking Current Affairs

5. India’s Total Exports Rise to US$80.14 Billion in July 2026

Why in News?

India’s combined merchandise and services exports were estimated at US$80.14 billion in July 2026, recording year-on-year growth of 13.31%. The latest trade estimates also showed strong growth in merchandise exports.

Key Points

• Total exports of merchandise and services in July 2026 were estimated at US$80.14 billion.
• Total imports during the month were estimated at US$95.16 billion.
• The overall trade balance for July was estimated at a deficit of about US$15.03 billion.
• Merchandise exports increased to US$44.24 billion, compared with US$36.98 billion in July 2025.
• Services exports for July were estimated at US$35.89 billion.
• Major merchandise-export growth drivers included petroleum products, electronic goods, engineering goods, organic and inorganic chemicals, and cotton yarn/fabrics.
• During April–July 2026, India’s combined exports were estimated at US$316.42 billion.

Exam Focus

• India’s monthly trade figures distinguish between merchandise trade and services trade.
• July services figures in the preliminary estimates were based on projections because the latest available monthly services data from the RBI covered an earlier period.

D. Science, Technology & Space Current Affairs

6. ISRO Strengthens Space-Debris Mitigation for Growing LEO Satellite Constellations

Why in News?

The Government detailed on 13 August 2026 the measures being undertaken by ISRO to address collision and space-debris risks arising from the rapid expansion of satellite constellations in Low Earth Orbit (LEO).

Key Points

• Large satellite constellations in LEO can increase the probability of orbital congestion, collisions and creation of long-lived debris.
• ISRO is pursuing a Debris Free Space Mission along with measures for post-mission disposal and responsible end-of-life management of spacecraft.
• Work has also begun on precursor activities for Active Debris Removal (ADR) using on-orbit technology demonstrations.
• Space Situational Awareness (SSA) is being strengthened to track space objects and assess potential collision risks.
• ISRO has been a member of the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) since 1996.
• The Indian Space Policy requires space activities to follow internationally recognised guidelines for space-debris mitigation.
• The IN-SPACe Norms, Guidelines and Procedures 2024 promote post-mission disposal and restrictions on unnecessary long-term orbital presence.

Exam Focus

• LEO: Low Earth Orbit.
• ADR: Active Debris Removal.
• SSA: Space Situational Awareness.
• IADC was established in 1993; ISRO became a member in 1996.

7. Rare-Earth Permanent Magnet Manufacturing Scheme Receives 20 Bids

Why in News?

The Ministry of Heavy Industries announced on 13 August 2026 that 20 bids had been received for establishing integrated manufacturing facilities for Sintered NdFeB Rare Earth Permanent Magnets (REPMs) under the government’s domestic manufacturing scheme.

Key Points

• Technical bids under the global tender were opened on 13 August 2026.
• The scheme seeks to create an integrated domestic manufacturing chain from NdPr oxide to finished rare-earth permanent magnets.
• The approved manufacturing capacity is 6,000 metric tonnes per annum (MTPA).
• Capacity is to be allocated among five beneficiaries, with up to 1,200 MTPA for each selected beneficiary.
• The scheme carries a financial outlay of ₹7,280 crore and was approved by the Union Cabinet in November 2025.
• Rare-earth permanent magnets are critical for electric vehicles, wind turbines, advanced electronics, aerospace and defence applications.
• Domestic manufacturing is intended to reduce strategic dependence on imported high-performance magnets.

Exam Focus

• NdFeB: Neodymium-Iron-Boron.
• Nodal ministry: Ministry of Heavy Industries.
• Approved capacity: 6,000 MTPA.

E. Environment & Ecology Current Affairs

8. National Biodiversity Authority Releases ₹15.52 Crore in Mustard ABS Proceeds

Why in News?

The National Biodiversity Authority (NBA) released ₹15.52 crore in Access and Benefit Sharing proceeds on 13 August 2026 in connection with commercial mustard hybrid varieties developed using Indian biological resources.

Key Points

• The benefit-sharing amount was received from Pioneer Overseas Corporation, which developed ten commercial Brassica juncea hybrid mustard varieties using Indian biological resources.
• The funds are being distributed among 26 State Biodiversity Boards and three Union Territory Biodiversity Councils.
• Allocation is based on the area under mustard cultivation in the respective States and Union Territories.
• Rajasthan receives the largest share, followed by Uttar Pradesh and Madhya Pradesh.
• Mustard cultivation data used for the distribution mechanism was drawn from the ICAR-Indian Institute of Rapeseed-Mustard Research, Bharatpur.
• The funds can support biodiversity conservation, People’s Biodiversity Registers, habitat restoration, Biodiversity Heritage Sites and capacity building of Biodiversity Management Committees.
• ABS aims to ensure fair and equitable sharing of benefits arising from the utilisation of biological resources.

Exam Focus

• ABS: Access and Benefit Sharing.
• NBA is a statutory body under the Biological Diversity Act, 2002 and functions under the Ministry of Environment, Forest and Climate Change.
• The Nagoya Protocol is associated with fair and equitable sharing of benefits arising from genetic resources.

9. World Elephant Day National Celebrations Held in Visakhapatnam

Why in News?

India’s national-level World Elephant Day 2026 celebrations were held in Visakhapatnam, Andhra Pradesh, on 13 August 2026, with a major focus on elephant conservation and human-elephant conflict management.

Key Points

• Union Minister of State for Environment, Forest and Climate Change Kirti Vardhan Singh presided over the programme.
• Andhra Pradesh Deputy Chief Minister K. Pawan Kalyan participated as a guest at the event.
• India has 33 Elephant Reserves and about 150 scientifically identified elephant corridors.
• India supports nearly 60% of the world’s wild Asian elephant population.
• A regional action plan for managing human-elephant conflict in Karnataka, Kerala, Andhra Pradesh and Tamil Nadu was highlighted at the event.
• The Centre announced support of ₹500 crore for the regional initiative covering habitat connectivity, corridors, early-warning systems, restoration, research and rapid-response mechanisms.
• Andhra Pradesh highlighted its H.A.N.U.M.A.N. initiative — Healing And Nurturing Units for Monitoring, Aid and Nursing of Wildlife.
• The Gaj Gaurav Awards 2026 were also associated with the national celebrations.

Exam Focus

• Project Elephant was launched in 1992 as a Centrally Sponsored Scheme.
• The 23rd Steering Committee meeting of Project Elephant was held in Visakhapatnam.

F. Defence & Security Current Affairs

10. India Optel Limited Launches Indigenous GARUD High-Resolution Binoculars

Why in News?

India Optel Limited (IOL) launched the indigenous GARUD High-Resolution Binoculars for the civilian market at DPSU Bhawan, New Delhi, on 13 August 2026.

Key Points

• India Optel Limited is a Miniratna Category-I Defence Public Sector Undertaking under the Department of Defence Production.
• GARUD binoculars were developed and manufactured by Ordnance Factory Dehradun, a unit of India Optel Limited.
• The binoculars provide 8× magnification and a field of view of approximately 7.6 degrees.
• They incorporate weather-resistant construction and adjustable diopter settings.
• The launch represents IOL’s expansion of defence-grade optical expertise into the civilian optics market.
• India Optel’s optical systems have previously served the Armed Forces and Central Armed Police Forces.

Exam Focus

• Manufacturer: India Optel Limited.
• Production unit: Ordnance Factory Dehradun.
• Administrative department: Department of Defence Production.

G. Awards, Appointments, Reports & Rankings

11. President Droupadi Murmu Presents Sangeet Natak Akademi Honours for 2024 and 2025

Why in News?

President Droupadi Murmu presented the Sangeet Natak Akademi Fellowships and Awards for 2024 and 2025 at a ceremony in New Delhi on 13 August 2026, recognising distinguished contributions to India’s performing arts.

Key Points

• The honours recognise outstanding contribution and achievement in the fields of music, dance, theatre and allied performing arts.
• The Akademi Fellowship is also known as the Akademi Ratna, while the award is known as the Akademi Puraskar.
• The ceremony honoured artists selected for the award years 2024 and 2025.
• The President highlighted the importance of the traditional Guru-Shishya tradition in preserving India’s cultural heritage.
• She also highlighted Kala-Diksha and the need to transmit traditional artistic knowledge to future generations.
• The role of Indian performing arts in strengthening cultural identity and India’s cultural influence was emphasised.

Exam Focus

• Sangeet Natak Akademi is India’s national institution dedicated to music, dance and drama.
• Highest Akademi distinction: Sangeet Natak Akademi Fellowship / Akademi Ratna.

12. NITI Aayog Identifies Four Priority Sectors for India’s Global Manufacturing Push

Why in News?

NITI Aayog released the report “Key Sectors to Position India as a Global Manufacturing Hub” on 13 August 2026, identifying four sectors for detailed assessment of India’s potential to strengthen its global manufacturing position.

Key Points

• The four sectors examined are chemicals, telecom and networking equipment, textiles, and solar photovoltaic manufacturing.
• The assessment considers market potential, infrastructure, policy support, raw-material availability, technological readiness, employment and value-chain capabilities.
• The exercise uses a four-stage framework beginning with sector shortlisting and comprehensive assessment.
• It also benchmarks India against international best practices before developing actionable recommendations.
• The report seeks to identify structural gaps that need to be addressed for India to become more competitive in global manufacturing.
• NITI Aayog indicated that reports covering eight additional sectors would follow.

Exam Focus

• Four sectors in the present report: Chemicals; Telecom & Networking Equipment; Textiles; Solar PV.
• Institution releasing the report: NITI Aayog.

H. Andhra Pradesh Current Affairs

Nothing Important Available.

I. Telangana Current Affairs

13. Centre Allocates ₹265.12 Crore to Telangana Under PMRKVY and Krishonnati Yojana

Why in News?

The Union Agriculture Ministry approved an allocation of ₹265.12 crore for Telangana on 13 August 2026 under PM Rashtriya Krishi Vikas Yojana (PMRKVY) and Krishonnati Yojana after reviewing the State’s agricultural action plan and implementation progress.

Key Points

• Telangana was allocated a total of ₹265.12 crore under the two agricultural schemes.
• Of this, ₹157.66 crore was allocated under Rashtriya Krishi Vikas Yojana and ₹107.46 crore under Krishonnati Yojana.
• Union Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan reviewed the implementation and expenditure position of the State’s agricultural programmes.
• Telangana Agriculture Minister Tummala Nageswara Rao participated in the review through virtual mode.
• Telangana’s initiatives relating to Farmer ID and its fertiliser-distribution model were highlighted during the discussions.
• The review also examined utilisation under agricultural missions, including programmes relating to oilseeds and pulses.
• The allocation forms part of the Centre-State funding mechanism for agricultural development programmes.

Exam Focus

• PMRKVY: PM Rashtriya Krishi Vikas Yojana.
• Krishonnati Yojana is an umbrella Central-sector agricultural programme supporting multiple crop and agricultural-development interventions.

J. Sports Current Affairs

Nothing Important Available.

K. Important Days & Observances

14. World Organ Donation Day Observed on 13 August

Why in News?

World Organ Donation Day was observed on 13 August 2026 to promote awareness about organ and tissue donation and encourage people to consider voluntary donation.

Key Points

• World Organ Donation Day is observed annually on 13 August.
• The observance seeks to increase public understanding of the life-saving potential of organ and tissue transplantation.
• It encourages potential donors to communicate their decision about organ donation to their families.
• The day also recognises the contribution of deceased and living organ donors and their families.
• Awareness programmes associated with the observance seek to address misconceptions and encourage informed voluntary donation.

Exam Focus

• World Organ Donation Day: 13 August.
• India separately observes National Organ Donation Day on 3 August.

తెలుగులో – 13 ఆగస్టు 2026 – డైలీ కరెంట్ అఫైర్స్

A. అంతర్జాతీయ కరెంట్ అఫైర్స్

1. భారత్–లైబీరియా ద్వైపాక్షిక సహకారం విస్తరణపై విదేశాంగ మంత్రుల చర్చలు

ఎందుకు వార్తల్లో?

లైబీరియా విదేశాంగ మంత్రి సారా బేసోలో న్యాంటి అధికారిక భారత పర్యటన సందర్భంగా 13 ఆగస్టు 2026న న్యూఢిల్లీలో భారత్–లైబీరియా ద్వైపాక్షిక చర్చలు జరిగాయి. భారత విదేశాంగ మంత్రి ఎస్. జైశంకర్, న్యాంటి ఇరు దేశాల సంబంధాలను సమీక్షించి పలు కీలక రంగాల్లో సహకారాన్ని విస్తరించడంపై చర్చించారు.

ముఖ్యాంశాలు

• టెక్నాలజీ, వ్యవసాయం, ఆరోగ్యం, గనులు, ఇంధనం, విద్య, సామర్థ్య నిర్మాణం, వాణిజ్యం, పెట్టుబడులు వంటి రంగాల్లో సహకారంపై చర్చించారు.
• ప్రాంతీయ, బహుపాక్షిక పరిణామాలతో పాటు Global South దేశాలకు సంబంధించిన అంశాలపై అభిప్రాయాలు పంచుకున్నారు.
• ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలి సంస్కరణలు సహా బహుపాక్షిక సంస్థల్లో సంస్కరణల అవసరాన్ని ఇరు దేశాలు చర్చించాయి.
• న్యూఢిల్లీలో లైబీరియా రాయబార కార్యాలయం ఏర్పాటు చేయడాన్ని భారత్ స్వాగతించింది.
• గనులు, ఆటోమొబైల్స్, ఆరోగ్య సంరక్షణ, ఔషధాలు, ఎలక్ట్రానిక్స్ తదితర రంగాల్లో 200కుపైగా భారతీయ కంపెనీలు లైబీరియాలో కార్యకలాపాలు నిర్వహిస్తున్నాయి.
• Least Developed Countries కోసం భారత్ అమలు చేస్తున్న Duty-Free Tariff Preference Scheme ప్రయోజనం పొందుతున్న దేశాల్లో లైబీరియా ఒకటి.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• లైబీరియా International Solar Alliance సభ్యదేశం.
• ఆఫ్రికా దేశాలతో వాణిజ్యం, సామర్థ్య నిర్మాణం, అభివృద్ధి భాగస్వామ్యాలను విస్తరించడం భారత విదేశాంగ విధానంలో ముఖ్యమైన అంశం.

2. వివాదాస్పద కురిల్ దీవిలో పుతిన్ పర్యటనపై జపాన్ నిరసన

ఎందుకు వార్తల్లో?

రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ 13 ఆగస్టు 2026న ఇటురుప్ దీవిని సందర్శించారు. జపాన్‌లో ఈ దీవిని ఎటోరోఫు అని పిలుస్తారు. రష్యా నియంత్రణలో ఉన్నప్పటికీ జపాన్ హక్కు కోరుతున్న దక్షిణ కురిల్ దీవుల్లో ఇది ఒకటి.

ముఖ్యాంశాలు

• ఇటురుప్ దీవి వివాదాస్పద దక్షిణ కురిల్ దీవుల సమూహంలో భాగం.
• జపాన్ ఈ దీవులను తన Northern Territoriesగా పేర్కొంటుంది.
• పుతిన్ పర్యటనపై జపాన్ అధికారికంగా అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసి రష్యా రాయబారిని పిలిపించింది.
• జపాన్ ప్రధాని సనాయే తకైచి ఈ పర్యటనను తమ దేశ సార్వభౌమత్వ దృక్కోణంలో అంగీకరించలేనిదిగా పేర్కొన్నారు.
• రెండో ప్రపంచ యుద్ధం ముగింపు దశలో సోవియట్ యూనియన్ ఈ వివాదాస్పద దీవులను తన ఆధీనంలోకి తీసుకుంది.
• ప్రస్తుతం రష్యా వీటిని పరిపాలిస్తుండగా, దక్షిణంలోని నాలుగు దీవులపై జపాన్ హక్కు కోరుతోంది.
• ఈ భూభాగ వివాదం కారణంగా రష్యా, జపాన్ మధ్య రెండో ప్రపంచ యుద్ధానంతర అధికారిక శాంతి ఒప్పందం ఇంకా కుదరలేదు.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• Iturup దీవిని జపాన్‌లో Etorofu అని పిలుస్తారు.
• వివాదాస్పద దక్షిణ కురిల్ దీవులను జపాన్ Northern Territoriesగా పేర్కొంటుంది.

B. జాతీయ కరెంట్ అఫైర్స్

3. AI ఆధారిత బహుభాషా శోధనతో నవీకరించిన India Code Portal ప్రారంభం

ఎందుకు వార్తల్లో?

కేంద్ర న్యాయశాఖ సహాయ మంత్రి అర్జున్ రామ్ మేఘ్వాల్ 13 ఆగస్టు 2026న న్యూఢిల్లీలోని కర్తవ్య భవన్-2లో నవీకరించిన India Code Portalను ప్రారంభించారు. భారత చట్టాలను ప్రజలకు మరింత సులభంగా అందుబాటులోకి తీసుకురావడానికి ఆధునిక డిజిటల్, AI ఆధారిత శోధన సదుపాయాలు ఇందులో చేర్చారు.

ముఖ్యాంశాలు

• ఈ పోర్టల్‌ను Legislative Department, National Informatics Centre (NIC) సాంకేతిక సహకారంతో అభివృద్ధి చేసింది.
• కేంద్ర చట్టాలు, ఉపచట్టాలు, రాష్ట్ర చట్టాలు, రాష్ట్ర ఉపచట్టాలు, కేంద్రపాలిత ప్రాంతాల చట్టాలు మరియు నియమాలు ఒకే వేదికపై అందుబాటులో ఉంటాయి.
• AI-assisted search, semantic search, speech-based search సౌకర్యాలు అందుబాటులోకి వచ్చాయి.
• రాజ్యాంగంలోని ఎనిమిదో షెడ్యూల్‌లో ఉన్న 22 భాషల్లో AI సహాయంతో బహుభాషా ప్రాప్తిని కల్పించడం లక్ష్యం.
• చట్ట సవరణలు, శాసన చరిత్రను సులభంగా తెలుసుకునే విధంగా వ్యవస్థను మెరుగుపరిచారు.
• చట్టాలకు సంబంధించిన ఉపచట్టాలను అనుసంధానించే సదుపాయం ఉంది.
• e-Gazette integration, QR ఆధారిత ప్రాప్తి, పౌరుల అభిప్రాయ సదుపాయాలు కూడా చేర్చబడ్డాయి.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• India Code Portal‌కు సంబంధించిన పరిపాలనా విభాగం: Legislative Department, Ministry of Law and Justice.
• సాంకేతిక భాగస్వామి: National Informatics Centre (NIC).
• భారత రాజ్యాంగంలోని ఎనిమిదో షెడ్యూల్‌లో గుర్తింపు పొందిన భాషలు: 22.

4. 12 బిల్లుల ఆమోదంతో 2026 పార్లమెంట్ వర్షాకాల సమావేశాలు ముగింపు

ఎందుకు వార్తల్లో?

2026 పార్లమెంట్ వర్షాకాల సమావేశాలు 20 జూలై 2026న ప్రారంభమై 13 ఆగస్టు 2026న ముగిశాయి. 25 రోజుల వ్యవధిలో మొత్తం 19 సమావేశాలు జరిగాయి. ఈ సమావేశాల్లో పార్లమెంట్ ఉభయ సభలు 12 బిల్లులను ఆమోదించాయి.

ముఖ్యాంశాలు

• సమావేశాల సమయంలో లోక్‌సభలో 11 బిల్లులు, రాజ్యసభలో రెండు బిల్లులు ప్రవేశపెట్టబడ్డాయి.
• ఉభయ సభలు కలిపి మొత్తం 12 బిల్లులను ఆమోదించాయి.
• Public Examinations (Prevention of Unfair Means) Amendment Bill, 2026 పార్లమెంట్ ఆమోదం పొందడంతో పాటు రాష్ట్రపతి ఆమోదం కూడా పొందింది.
• Foreign Contribution (Regulation) Amendment Bill, 2026ను పరిశీలన కోసం పార్లమెంట్ సంయుక్త కమిటీకి పంపారు.
• Kerala (Alteration of Name) Bill, 2026 ద్వారా రాష్ట్ర పేరును Kerala నుంచి Keralamగా మార్చాలని ప్రతిపాదించారు.
• ట్రైబ్యునల్స్, గనులు మరియు ఖనిజాలు, బ్యాంకింగ్ ఆధారాలు, MSME రంగాలకు సంబంధించిన శాసన అంశాలు కూడా సమావేశాల్లో చర్చకు వచ్చాయి.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• భారత రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 3 కొత్త రాష్ట్రాల ఏర్పాటు, ప్రస్తుత రాష్ట్రాల విస్తీర్ణం, సరిహద్దులు లేదా పేర్ల మార్పుకు సంబంధించినది.
• పార్లమెంట్ Joint Committeeలో లోక్‌సభ, రాజ్యసభ సభ్యులు ఉంటారు.

C. ఆర్థిక & బ్యాంకింగ్ కరెంట్ అఫైర్స్

5. జూలై 2026లో భారత మొత్తం ఎగుమతులు US$80.14 బిలియన్లకు పెరుగుదల

ఎందుకు వార్తల్లో?

జూలై 2026లో భారతదేశపు వస్తు, సేవల కలిపిన ఎగుమతులు US$80.14 బిలియన్లుగా అంచనా వేయబడ్డాయి. గత ఏడాది ఇదే నెలతో పోలిస్తే ఇవి 13.31% వృద్ధి నమోదు చేశాయి. వస్తు ఎగుమతుల్లో కూడా బలమైన పెరుగుదల నమోదైంది.

ముఖ్యాంశాలు

• జూలై 2026లో వస్తువులు, సేవల మొత్తం ఎగుమతులు US$80.14 బిలియన్లు.
• మొత్తం దిగుమతులు US$95.16 బిలియన్లుగా అంచనా.
• జూలై నెలలో మొత్తం వాణిజ్య లోటు సుమారు US$15.03 బిలియన్లు.
• వస్తు ఎగుమతులు జూలై 2025లో US$36.98 బిలియన్ల నుంచి జూలై 2026లో US$44.24 బిలియన్లకు పెరిగాయి.
• సేవల ఎగుమతులు US$35.89 బిలియన్లుగా అంచనా వేయబడ్డాయి.
• పెట్రోలియం ఉత్పత్తులు, ఎలక్ట్రానిక్ వస్తువులు, ఇంజినీరింగ్ వస్తువులు, ఆర్గానిక్ మరియు ఇనార్గానిక్ కెమికల్స్, పత్తి నూలు మరియు వస్త్రాలు ప్రధాన ఎగుమతి వృద్ధి రంగాలుగా నిలిచాయి.
• ఏప్రిల్–జూలై 2026 మధ్య భారత మొత్తం ఎగుమతులు US$316.42 బిలియన్లుగా అంచనా.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• భారత వాణిజ్య గణాంకాల్లో ప్రధానంగా Merchandise Trade మరియు Services Trade విడిగా లెక్కించబడతాయి.
• నెలవారీ ప్రారంభ అంచనాల్లో సేవల వాణిజ్య గణాంకాలు అందుబాటులో ఉన్న తాజా RBI డేటా ఆధారంగా అంచనా వేయవచ్చు.

D. సైన్స్, టెక్నాలజీ & అంతరిక్ష కరెంట్ అఫైర్స్

6. LEO ఉపగ్రహాల పెరుగుదల నేపథ్యంలో అంతరిక్ష వ్యర్థాల నియంత్రణ చర్యలను బలోపేతం చేస్తున్న ISRO

ఎందుకు వార్తల్లో?

**Low Earth Orbit (LEO)**లో పెద్ద సంఖ్యలో ఉపగ్రహ సమూహాలు పెరుగుతున్న నేపథ్యంలో ఢీకొనడం, అంతరిక్ష వ్యర్థాల ప్రమాదాలను తగ్గించేందుకు ISRO చేపడుతున్న చర్యలను ప్రభుత్వం 13 ఆగస్టు 2026న వివరించింది.

ముఖ్యాంశాలు

• LEOలో భారీ ఉపగ్రహ సమూహాల పెరుగుదల వల్ల కక్ష్య రద్దీ, ఢీకొనడం, దీర్ఘకాలం నిలిచే అంతరిక్ష వ్యర్థాల ప్రమాదం పెరుగుతుంది.
• ISRO Debris Free Space Missionను ముందుకు తీసుకెళ్తోంది.
• మిషన్ ముగిసిన తర్వాత ఉపగ్రహాలను సురక్షితంగా తొలగించడం, బాధ్యతాయుతమైన end-of-life managementపై దృష్టి పెట్టింది.
• Active Debris Removal (ADR) కోసం కక్ష్యలో సాంకేతిక ప్రదర్శనలకు సంబంధించిన ప్రారంభ కార్యక్రమాలు చేపట్టబడుతున్నాయి.
• అంతరిక్ష వస్తువులను గుర్తించి, ఢీకొనే అవకాశాలను అంచనా వేయడానికి Space Situational Awareness (SSA) సామర్థ్యాన్ని బలోపేతం చేస్తున్నారు.
• ISRO **Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC)**లో 1996 నుంచి సభ్యత్వం కలిగి ఉంది.
• Indian Space Policy అంతర్జాతీయంగా గుర్తింపు పొందిన అంతరిక్ష వ్యర్థాల నియంత్రణ మార్గదర్శకాలను అనుసరించాలని సూచిస్తుంది.
• IN-SPACe Norms, Guidelines and Procedures 2024 మిషన్ అనంతర తొలగింపు, అనవసర దీర్ఘకాల కక్ష్య ఉనికిని తగ్గించడంపై దృష్టి పెడతాయి.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• LEO: Low Earth Orbit.
• ADR: Active Debris Removal.
• SSA: Space Situational Awareness.
• IADC 1993లో ఏర్పడింది; ISRO 1996లో సభ్యత్వం పొందింది.

7. Rare Earth Permanent Magnets తయారీ పథకానికి 20 బిడ్లు

ఎందుకు వార్తల్లో?

**Sintered NdFeB Rare Earth Permanent Magnets (REPMs)**కు దేశీయ సమగ్ర తయారీ సదుపాయాలు ఏర్పాటు చేయడానికి ప్రభుత్వం చేపట్టిన పథకంలో 20 బిడ్లు అందినట్లు భారీ పరిశ్రమల మంత్రిత్వ శాఖ 13 ఆగస్టు 2026న ప్రకటించింది.

ముఖ్యాంశాలు

• గ్లోబల్ టెండర్‌కు సంబంధించిన సాంకేతిక బిడ్లను 13 ఆగస్టు 2026న తెరిచారు.
• NdPr oxide నుంచి పూర్తిస్థాయి Rare Earth Permanent Magnets వరకు దేశీయ సమగ్ర తయారీ శృంఖలాన్ని ఏర్పాటు చేయడం పథకం లక్ష్యం.
• మొత్తం ఆమోదిత తయారీ సామర్థ్యం 6,000 మెట్రిక్ టన్నులు సంవత్సరానికి (MTPA).
• ఈ సామర్థ్యాన్ని ఐదు ఎంపికైన లబ్ధిదారులకు కేటాయించనున్నారు.
• ఒక్కో ఎంపికైన సంస్థకు గరిష్ఠంగా 1,200 MTPA సామర్థ్యం కేటాయించవచ్చు.
• పథకానికి మొత్తం ₹7,280 కోట్ల ఆర్థిక వ్యయం కేటాయించబడింది.
• ఈ పథకానికి కేంద్ర మంత్రివర్గం నవంబర్ 2025లో ఆమోదం తెలిపింది.
• Rare Earth Permanent Magnets ఎలక్ట్రిక్ వాహనాలు, విండ్ టర్బైన్లు, ఆధునిక ఎలక్ట్రానిక్స్, ఏరోస్పేస్, రక్షణ రంగాల్లో కీలకంగా ఉపయోగపడతాయి.
• దేశీయ తయారీ పెరగడం ద్వారా దిగుమతులపై వ్యూహాత్మక ఆధారపడుదలను తగ్గించడం లక్ష్యం.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• NdFeB: Neodymium-Iron-Boron.
• నోడల్ మంత్రిత్వ శాఖ: Ministry of Heavy Industries.
• మొత్తం ఆమోదిత సామర్థ్యం: 6,000 MTPA.

E. పర్యావరణం & జీవావరణ కరెంట్ అఫైర్స్

8. Mustard ABS నిధులుగా ₹15.52 కోట్లు విడుదల చేసిన National Biodiversity Authority

ఎందుకు వార్తల్లో?

భారత జీవ వనరులను ఉపయోగించి అభివృద్ధి చేసిన వాణిజ్య mustard hybrid రకాల నేపథ్యంలో National Biodiversity Authority (NBA) 13 ఆగస్టు 2026న ₹15.52 కోట్ల Access and Benefit Sharing నిధులను విడుదల చేసింది.

ముఖ్యాంశాలు

• భారత జీవ వనరులను ఉపయోగించి పది వాణిజ్య Brassica juncea hybrid mustard రకాలను అభివృద్ధి చేసిన Pioneer Overseas Corporation నుంచి ఈ ప్రయోజన భాగస్వామ్య మొత్తం అందింది.
• ఈ నిధులను 26 State Biodiversity Boards, మూడు Union Territory Biodiversity Councils మధ్య పంపిణీ చేస్తున్నారు.
• ఆయా రాష్ట్రాలు, కేంద్రపాలిత ప్రాంతాల్లో mustard సాగు విస్తీర్ణాన్ని ఆధారంగా తీసుకొని కేటాయింపు చేస్తున్నారు.
• అత్యధిక వాటా రాజస్థాన్‌కు, తరువాత ఉత్తరప్రదేశ్, మధ్యప్రదేశ్ రాష్ట్రాలకు లభిస్తోంది.
• mustard సాగు గణాంకాలను ICAR-Indian Institute of Rapeseed-Mustard Research, Bharatpur నుంచి తీసుకున్నారు.
• ఈ నిధులను జీవ వైవిధ్య పరిరక్షణ, People’s Biodiversity Registers, నివాస ప్రాంతాల పునరుద్ధరణ, Biodiversity Heritage Sites, Biodiversity Management Committees సామర్థ్య నిర్మాణానికి వినియోగించవచ్చు.
• జీవ వనరుల వినియోగం ద్వారా లభించే ప్రయోజనాలను న్యాయంగా, సమానంగా పంచడం ABS ప్రధాన ఉద్దేశ్యం.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• ABS: Access and Benefit Sharing.
• National Biodiversity Authority అనేది Biological Diversity Act, 2002 కింద ఏర్పడిన చట్టబద్ధ సంస్థ.
• ఇది కేంద్ర Ministry of Environment, Forest and Climate Change పరిధిలో పనిచేస్తుంది.
• Nagoya Protocol జన్యు వనరుల వినియోగం నుంచి లభించే ప్రయోజనాల న్యాయమైన, సమాన భాగస్వామ్యానికి సంబంధించినది.

9. విశాఖపట్నంలో World Elephant Day జాతీయ స్థాయి కార్యక్రమాలు

ఎందుకు వార్తల్లో?

World Elephant Day 2026 సందర్భంగా భారత జాతీయ స్థాయి కార్యక్రమాలు 13 ఆగస్టు 2026న ఆంధ్రప్రదేశ్‌లోని విశాఖపట్నంలో నిర్వహించబడ్డాయి. ఏనుగుల సంరక్షణ, మానవ–ఏనుగు సంఘర్షణ నిర్వహణ ప్రధాన అంశాలుగా నిలిచాయి.

ముఖ్యాంశాలు

• కేంద్ర పర్యావరణ, అటవీ మరియు వాతావరణ మార్పుల శాఖ సహాయ మంత్రి కీర్తి వర్ధన్ సింగ్ కార్యక్రమానికి అధ్యక్షత వహించారు.
• ఆంధ్రప్రదేశ్ ఉప ముఖ్యమంత్రి కె. పవన్ కళ్యాణ్ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు.
• భారతదేశంలో 33 Elephant Reserves, సుమారు 150 శాస్త్రీయంగా గుర్తించిన Elephant Corridors ఉన్నాయి.
• ప్రపంచంలోని అడవి Asian Elephant జనాభాలో దాదాపు 60% భారత్‌లోనే ఉంది.
• కర్ణాటక, కేరళ, ఆంధ్రప్రదేశ్, తమిళనాడు రాష్ట్రాలకు సంబంధించిన మానవ–ఏనుగు సంఘర్షణ నిర్వహణ ప్రాంతీయ కార్యాచరణ ప్రణాళికపై దృష్టి పెట్టారు.
• నివాస ప్రాంతాల అనుసంధానం, ఏనుగు కారిడార్లు, ముందస్తు హెచ్చరిక వ్యవస్థలు, పునరుద్ధరణ, పరిశోధన, వేగవంతమైన స్పందన కోసం కేంద్రం ₹500 కోట్ల సహాయాన్ని ప్రకటించింది.
• ఆంధ్రప్రదేశ్ అమలు చేస్తున్న H.A.N.U.M.A.N. — Healing And Nurturing Units for Monitoring, Aid and Nursing of Wildlife కార్యక్రమాన్ని ప్రస్తావించారు.
• Gaj Gaurav Awards 2026 కూడా జాతీయ కార్యక్రమాలతో అనుసంధానించబడ్డాయి.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• Project Elephantను 1992లో Centrally Sponsored Schemeగా ప్రారంభించారు.
• Project Elephant 23వ Steering Committee సమావేశం విశాఖపట్నంలో జరిగింది.

F. రక్షణ & భద్రత కరెంట్ అఫైర్స్

10. స్వదేశీ GARUD High-Resolution Binoculars‌ను విడుదల చేసిన India Optel Limited

ఎందుకు వార్తల్లో?

India Optel Limited (IOL) 13 ఆగస్టు 2026న న్యూఢిల్లీలోని DPSU Bhawanలో పౌర మార్కెట్ కోసం స్వదేశీ GARUD High-Resolution Binocularsను విడుదల చేసింది.

ముఖ్యాంశాలు

• India Optel Limited అనేది Department of Defence Production పరిధిలోని Miniratna Category-I Defence Public Sector Undertaking.
• GARUD binoculars‌ను India Optel Limitedకు చెందిన Ordnance Factory Dehradun అభివృద్ధి చేసి తయారు చేసింది.
• ఇవి 8× magnification అందిస్తాయి.
• వీటి field of view సుమారు 7.6 degrees.
• వాతావరణ నిరోధక నిర్మాణం, సర్దుబాటు చేయగల diopter settings వంటి లక్షణాలు ఉన్నాయి.
• రక్షణ రంగ ఆప్టికల్ సాంకేతిక నైపుణ్యాన్ని పౌర వినియోగ మార్కెట్‌కు విస్తరించడంలో ఈ ఉత్పత్తి ఒక ముఖ్య అడుగు.
• India Optel రూపొందించిన ఆప్టికల్ వ్యవస్థలు గతంలో సాయుధ దళాలు, Central Armed Police Forces అవసరాలకు ఉపయోగించబడ్డాయి.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• తయారీ సంస్థ: India Optel Limited.
• ఉత్పత్తి యూనిట్: Ordnance Factory Dehradun.
• పరిపాలనా విభాగం: Department of Defence Production.

G. అవార్డులు, నియామకాలు, నివేదికలు & ర్యాంకింగ్స్

11. 2024, 2025 సంవత్సరాల Sangeet Natak Akademi పురస్కారాలను అందజేసిన రాష్ట్రపతి ద్రౌపది ముర్ము

ఎందుకు వార్తల్లో?

రాష్ట్రపతి ద్రౌపది ముర్ము 13 ఆగస్టు 2026న న్యూఢిల్లీలో జరిగిన కార్యక్రమంలో 2024, 2025 సంవత్సరాలకు సంబంధించిన Sangeet Natak Akademi Fellowships మరియు Awardsను ప్రదానం చేశారు. భారత ప్రదర్శనా కళలకు విశిష్ట సేవలందించిన కళాకారులను ఈ సందర్భంగా సత్కరించారు.

ముఖ్యాంశాలు

• సంగీతం, నృత్యం, నాటకం మరియు అనుబంధ ప్రదర్శనా కళల్లో విశిష్ట సేవలకు ఈ పురస్కారాలు అందిస్తారు.
• Sangeet Natak Akademi Fellowshipను Akademi Ratna అని కూడా పిలుస్తారు.
• Sangeet Natak Akademi Awardను Akademi Puraskar అని పిలుస్తారు.
• 2024, 2025 సంవత్సరాలకు ఎంపికైన కళాకారులను ఈ కార్యక్రమంలో సత్కరించారు.
• భారతీయ కళా వారసత్వ పరిరక్షణలో సంప్రదాయ గురు–శిష్య పరంపర ప్రాముఖ్యతను రాష్ట్రపతి ప్రస్తావించారు.
• సంప్రదాయ కళా జ్ఞానాన్ని భవిష్యత్ తరాలకు అందించడంలో Kala-Diksha ప్రాముఖ్యతను వివరించారు.
• భారతీయ ప్రదర్శనా కళలు దేశ సాంస్కృతిక గుర్తింపు, సాంస్కృతిక ప్రభావాన్ని బలోపేతం చేస్తాయని పేర్కొన్నారు.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• Sangeet Natak Akademi సంగీతం, నృత్యం, నాటక రంగాలకు సంబంధించిన భారత జాతీయ సంస్థ.
• Akademi అత్యున్నత గౌరవం: Sangeet Natak Akademi Fellowship / Akademi Ratna.

12. భారతదేశాన్ని గ్లోబల్ తయారీ కేంద్రంగా తీర్చిదిద్దేందుకు నాలుగు ప్రాధాన్య రంగాలను గుర్తించిన NITI Aayog

ఎందుకు వార్తల్లో?

NITI Aayog 13 ఆగస్టు 2026న “Key Sectors to Position India as a Global Manufacturing Hub” నివేదికను విడుదల చేసింది. భారత తయారీ సామర్థ్యాన్ని ప్రపంచ స్థాయిలో బలోపేతం చేయగల నాలుగు కీలక రంగాలను ఇందులో విశ్లేషించింది.

ముఖ్యాంశాలు

• నివేదికలో విశ్లేషించిన నాలుగు రంగాలు: Chemicals, Telecom and Networking Equipment, Textiles, Solar Photovoltaic Manufacturing.
• మార్కెట్ సామర్థ్యం, మౌలిక సదుపాయాలు, విధాన సహకారం, ముడి పదార్థాల లభ్యత, సాంకేతిక సిద్ధత, ఉపాధి, value-chain సామర్థ్యాలను పరిశీలించారు.
• రంగాల ఎంపికతో ప్రారంభమయ్యే నాలుగు దశల విశ్లేషణ విధానంను అనుసరించారు.
• అంతర్జాతీయ ఉత్తమ విధానాలతో భారత స్థితిని పోల్చి అమలు చేయగల సిఫారసులు రూపొందించడం నివేదిక లక్ష్యం.
• ప్రపంచ తయారీ రంగంలో భారత పోటీతత్వాన్ని పెంచడానికి పరిష్కరించాల్సిన నిర్మాణాత్మక లోపాలను గుర్తించడంపై దృష్టి పెట్టింది.
• మరో ఎనిమిది రంగాలకు సంబంధించిన నివేదికలు తరువాత విడుదల చేయనున్నట్లు NITI Aayog తెలిపింది.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• ఈ నివేదికలోని నాలుగు రంగాలు: Chemicals, Telecom & Networking Equipment, Textiles, Solar PV.
• నివేదిక విడుదల చేసిన సంస్థ: NITI Aayog.

H. ఆంధ్రప్రదేశ్ కరెంట్ అఫైర్స్

ముఖ్యమైన సమాచారం అందుబాటులో లేదు.

I. తెలంగాణ కరెంట్ అఫైర్స్

13. PMRKVY, Krishonnati Yojana కింద తెలంగాణకు ₹265.12 కోట్ల కేటాయింపు

ఎందుకు వార్తల్లో?

తెలంగాణ వ్యవసాయ కార్యాచరణ ప్రణాళిక, అమలు పురోగతిని సమీక్షించిన అనంతరం కేంద్ర వ్యవసాయ మంత్రిత్వ శాఖ 13 ఆగస్టు 2026న తెలంగాణకు ₹265.12 కోట్లు PM Rashtriya Krishi Vikas Yojana (PMRKVY), Krishonnati Yojana కింద కేటాయించింది.

ముఖ్యాంశాలు

• రెండు వ్యవసాయ పథకాల కింద తెలంగాణకు మొత్తం ₹265.12 కోట్లు కేటాయించారు.
• ఇందులో Rashtriya Krishi Vikas Yojana కింద ₹157.66 కోట్లు, Krishonnati Yojana కింద ₹107.46 కోట్లు ఉన్నాయి.
• కేంద్ర వ్యవసాయ మంత్రి శివరాజ్ సింగ్ చౌహాన్ తెలంగాణ వ్యవసాయ కార్యక్రమాల అమలు, వ్యయ పరిస్థితిని సమీక్షించారు.
• తెలంగాణ వ్యవసాయ మంత్రి తుమ్మల నాగేశ్వరరావు వర్చువల్ విధానంలో సమీక్షలో పాల్గొన్నారు.
• తెలంగాణ అమలు చేస్తున్న Farmer ID, ఎరువుల పంపిణీ నమూనాలను సమావేశంలో ప్రస్తావించారు.
• నూనెగింజలు, పప్పుధాన్యాలకు సంబంధించిన వ్యవసాయ మిషన్ల కింద నిధుల వినియోగాన్ని కూడా సమీక్షించారు.
• ఈ కేటాయింపు కేంద్ర–రాష్ట్ర వ్యవసాయ అభివృద్ధి కార్యక్రమాల నిధుల వ్యవస్థలో భాగం.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• PMRKVY: PM Rashtriya Krishi Vikas Yojana.
• Krishonnati Yojana వ్యవసాయం, పంటల అభివృద్ధికి సంబంధించిన అనేక కార్యక్రమాలను కలిపిన కేంద్ర పథకం.

J. క్రీడా కరెంట్ అఫైర్స్

ముఖ్యమైన సమాచారం అందుబాటులో లేదు.

K. ముఖ్యమైన దినోత్సవాలు

14. ఆగస్టు 13న World Organ Donation Day

ఎందుకు వార్తల్లో?

అవయవాలు, కణజాల దానం గురించి ప్రజల్లో అవగాహన పెంచడం, స్వచ్ఛంద అవయవ దానాన్ని ప్రోత్సహించడం లక్ష్యంగా 13 ఆగస్టు 2026న World Organ Donation Day పాటించబడింది.

ముఖ్యాంశాలు

• World Organ Donation Day ప్రతి సంవత్సరం ఆగస్టు 13న నిర్వహిస్తారు.
• అవయవాలు, కణజాల మార్పిడి ద్వారా ప్రాణాలను కాపాడగల అవకాశంపై ప్రజల్లో అవగాహన పెంచడం ప్రధాన లక్ష్యం.
• అవయవ దానం చేయాలనే నిర్ణయాన్ని కుటుంబ సభ్యులతో ముందుగానే పంచుకోవాలని ప్రజలను ప్రోత్సహిస్తుంది.
• జీవించి ఉన్న దాతలు, మరణానంతరం అవయవాలు దానం చేసినవారు, వారి కుటుంబాల సేవలను గుర్తిస్తుంది.
• అవయవ దానంపై ఉన్న అపోహలను తొలగించి, సమాచార ఆధారిత స్వచ్ఛంద దానాన్ని ప్రోత్సహించేందుకు అవగాహన కార్యక్రమాలు నిర్వహిస్తారు.

పరీక్షా దృష్టికోణం

• World Organ Donation Day: ఆగస్టు 13.
• భారత్‌లో National Organ Donation Day: ఆగస్టు 3.

Daily Current Affairs Test – కరెంట్ అఫైర్స్ టెస్ట్ – 13 August 2026